第二版前言

小水电是水电建设的重要组成部分，过去的五年，我国小水电取得了极大发展，小水电经济生态效益凸显，小水电综合实力跃居世界第一。“十二五”期间，中国水电建设前景广阔，水电生产能力将大幅增长，水电产业总体发展势头良好。通过小水电开发，实施水电农村电气化和“以电代柴”等工程，极大地改善农村生产生活条件，为全面推进社会主义新农村建设做出了积极贡献。

由水利部副部长胡四一作序的《最新统一编写小水电培训教材暨岗位必备指南》（第一版）系列丛书于2006年7月出版，本丛书已经重印两次，销量良好，影响并培养了一大批小水电从业人员，为小水电事业的发展做出了具大的贡献，取得了良好的社会效益。然而，科技的变化是日新月异，近几年，小水电也在不断发展，读者对此系列丛书也有了更高的要求。在上述背景下，中国水利水电出版社决定修订再版《最新统一编写小水电培训教材暨岗位必备指南》系列丛书，以满足当前读者的需求。

本书为《水电站运行规程与设备管理》分册，是根据我国现行的最新国家和行业规程、规范、标准和名词术语，针对目前小型水电站运行管理和设备管理中的薄弱环节，结合当前水电站的实际情况和成功经验进行编写的。此次修订后全书共十九章，增加了监控系统运行规程和仪表运行规程，对第九章和第十二章、第十四章进行了整体修改，增加了微机控制部分。本书第一章由秦云编写，第二章由章香保编写，第四章由邓俊锋编写，第十三章由蔡华平编写，第十四章由肖海平编写，第十八章、第十九章由黎晓莉编写，其余各章由刘洪林编写。刘洪林担任主编，负责全书内容的修改和最后定稿。

本书在再版过程中，参考了许多相关书籍和手册，在此向有关人员表示感谢；桂家章老师在早期提出了许多宝贵意见，在此一并表示深切的谢意。

由于我们经验、水平有限，学习和收集的资料不够，书中缺点、错误和不足之处，欢迎读者批评指正。

作 者

2014年2月