第一章 绪论

我国是统一的多民族国家，多语言、多文字是民族地区社会生活的基本特征。语言文字的多样性在造就中华文化丰富多彩特征的同时，也给各民族人口之间的沟通交流带来诸多不便。在保护语言文字多样性的同时，通过教育、技术和管理等手段的综合运用，打破语言文字差异性带来的沟通障碍，实现多民族语言信息资源的跨语种共享，促进全国各族人民之间的相互理解，已成为民族地区公共文化服务的重要任务。本书是在国家哲学社会科学基金项目“多民族语言信息资源跨语种共享策略研究”（项目编号：14BTQ008）的资助下，针对我国多民族语言信息资源跨语种共享的现实需求，以国内外图书情报学界研究和实践多年的“信息共享空间”（Information Commons，IC）为理论基础，提出体现我国民族地区信息资源管理特色的“多民族语言信息共享空间”的概念，研究和探讨其内涵特征、构成原理、体系架构、规划步骤、实施策略等基础问题，为我国多民族语言信息资源共享国家战略的制定和民族地区公共文化服务机构“多民族语言信息共享空间”的规划建设提供理论参考。“多民族语言信息共享空间”的研究和实践对我国民族团结与融合的整体格局有着深远的影响。