飛蝗行和少司馬楊公〔一〕

去冬臘雪不蓋土，今歲天行旱畿輔〔二〕 。門前有客來故鄉，爲言千里皆飛蝗。緑陂青野一時失〔三〕 ，但見黄雲蔽白日。我聞此語方長嘆，愁坐不知天宇寬。有聲蔌蔌自南至〔四〕 ，驟聽乍疑風雨勢。舉頭杲杲燒火輪〔五〕 ，中庭過影何紛繽〔六〕 。蜻蜓蚱蜢亦群舞〔七〕 ，倏度宫城齊振羽〔八〕 。宫城十丈高巍巍，誰能禁爾漫天飛？

〔一〕少司馬：即兵部侍郎。　　楊公：謂楊雍建。字自西，號以齋。浙江海寧人。順治甲午（一六五四）舉順天鄉試，乙未成進士。知高要縣，召授兵科給事中，晉通政使，歷太僕寺卿，擢都察院左副都御史，巡撫貴州，入爲兵部左侍郎。歷三垣三載，疏前後三十上，嘗一日而上九疏，直聲振朝野。著有《黄門疏稿》二卷、《撫黔奏疏》八卷、《景疏樓詩文》十卷、《自怡集》一卷等。

〔二〕天行：天體的運行。《易·乾》：“天行健，君子以自强不息。”又，《荀子·天論》：“天行有常，不爲堯存，不爲桀亡。”　　畿輔：舊稱王都所在，泛指京城地區。

〔三〕緑陂青野：謂緑色的田野。

〔四〕蔌（sù）蔌：風聲勁急貌。此喻蝗蟲齊集群飛的聲響。

〔五〕杲（gǎo）杲：喻太陽的明亮。《詩經·衛風·伯兮》：“其雨其雨，杲杲出日。”　　火輪：喻太陽。唐蔣防《登天台山望海日初出》賦：“火輪上碾，燒碧落之氛埃；金汁下融，躍紅爐之波浪。”

〔六〕紛繽：繽紛的倒置，雜亂衆多貌。

〔七〕蚱蜢：蝗蟲，似螽而小，爲危害禾苗與豆類之害蟲。《本草綱目》卷四十一：“蛗螽，總名也，江東呼爲蚱蜢。謂其瘦長善跳，窄而猛也。”

〔八〕倏（shū）：疾速、忽然。

詩作於康熙二十五年夏，時居京師，仍暫寓兵部左侍郎楊雍建邸舍。詩寫京師已遭遇旱災，不意又逢着特大的蟲災。大災之後，必有凶年。一貫有着仁民愛物思想的作者，不能不爲國計民生而擔憂生愁，坐立不安。可是面對作惡千里的蝗蟲，詩人却無可奈何，一籌莫展。清查奕照評是詩末句云：“詩中有刺。”