永安寺頻婆花下〔一〕

啼鴂聲中日向斜〔二〕 ，閉門春盡似村家。黄蜂飛過短牆去，零落頻婆兩樹花。

〔一〕永安寺：即卧佛寺。詳參前《卧佛寺》詩注〔一〕。　　頻婆花：即柰花。明李時珍《本草綱目》卷三〇：“柰，梵言謂之頻婆，今北人亦稱之。與林檎一類二種也。”按：柰，即今之花紅，亦稱沙果。明文震亨《長物志》卷一一：“花紅，西北稱柰，家以爲脯，即今之蘋婆果是也。”

〔二〕啼鴂（jué）聲：杜鵑啼聲。鴂： 鴂，一作“鵜鴂”，即杜鵑鳥。東漢張衡《思玄賦》：“恃己知而華予兮， 鴂鳴而不芳。”注：“《臨海異物志》曰：‘ 鴂，一名杜鵑，至三月鳴，晝夜不止，夏末乃止。’”

詩作於康熙二十五年（一六八六）初夏，時居京師，仍暫寓兵部左侍郎楊雍建邸舍，年三十七歲。全詩以動顯静，自然超逸，表現了一種清幽閒寂的意象與情趣。