赤壁〔一〕

一戰三分定〔二〕 ，英雄洵有神〔三〕 。古今才不偶〔四〕 ，天地局長新。故壘秋吹角〔五〕 ，荒江晚問津〔六〕 。祭風臺下路〔七〕 ，惆悵是歸人。

〔一〕赤壁：在今湖北省嘉魚縣東北江濱，石山隆突，形如長垣，陡入江濱，相傳爲三國孫、劉聯軍大破曹軍處。按，長江、漢水流域名曰赤壁者有五，除上述嘉魚赤壁外，尚有黄岡赤壁、武昌赤壁、沔口（屬今湖北省漢陽縣）赤壁及蒲圻赤壁。據近人譚其驤考，“赤壁大戰”應在蒲圻（在今湖北省東南部、陸水下游）西北之赤壁山，與傳統説法不同。

〔二〕一戰：指“赤壁之戰”。建安十三年（二〇八），統一北方的曹操率兵二十餘萬南下攻吴，孫權、劉備聯軍五萬，在赤壁以火攻大破曹軍，遂形成魏、蜀、吴三國鼎立、平分天下的政治局面。

〔三〕英雄：指三國吴前部大都督周瑜，瑜字公瑾，廬江舒縣（今安徽省舒城縣）人。“赤壁之戰”時，他用火攻大敗曹軍。　　洵：實在；確實。

〔四〕偶：雙；對。

〔五〕故壘：古代堡寨遺迹。蘇軾《赤壁懷古》詞：“故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。”

〔六〕津：渡口。

〔七〕祭風臺：祭祀風伯的祠廟，全國許多地方都有。風伯，神話中的風神。

詩作於康熙二十一年秋。三年前，作者投筆從戎，希求在戰場建功立業，然而，戰争的酷烈，戰地生活的艱辛，人民所受的巨大災難，使詩人十分厭惡兵戈殺戮；而久居幕寮，雖曾“多預兵謀”却一再未得升遷，亦使詩人産生鬱鬱不甚得志的悔恨情緒，故詩人在返歸故里途經赤壁時，一面敬仰歷史上的英雄人物，一面比照自己，産生“古今才不偶”的感傷惆悵。全詩悲涼沉遠，意味深長。清查奕照評曰：“議論不作死句。”