再用舊韻寄孔毅甫 〔一〕

鑒中之髮蒲柳望秋衰 〔二〕 ，眼中之人風雨俱星散 〔三〕 。往者託體同青山，健者漂零不相見 〔四〕 。庾公樓上有詩人 〔五〕 ，平生落筆瀉河漢 〔六〕 。置驛勤來索我詩 〔七〕 ，自説中郎識元歎 〔八〕 。我方凍坐酒官曹，爲公然薪炙冰硯 〔九〕 。不解窮愁著一書 〔一〇〕 ，豈有文章名九縣 〔一一〕 ？奴星結柳送文窮 〔一二〕 ，退倚北窗睡松風 〔一三〕 。太阿耿耿截歸鴻 〔一四〕 ，夜思龍泉號匣中 〔一五〕 。斗柄垂天霜雨空 〔一六〕 ，獨雁叫羣雲萬重 〔一七〕 。何時握手香爐峰 〔一八〕 ？下看寒泉濯卧龍 〔一九〕 。

〔一〕 元豐四年作。“舊韻”指前詩之“散”、“見”、“漢”、“嘆”、“硯”、“縣”、“風”、“鴻”、“中”、“空”、“龍”諸韻。

〔二〕 鑒中句：鑒，鏡。《世説新語·言語》：“顧悦與簡文同年，而髮蚤（早）白。簡文曰：‘卿何以先白？’對曰：‘蒲柳之姿，望秋而落；松柏之質，經霜彌茂。’”王觀國《學林》五：“《爾雅》曰：‘檉，河柳。楊，蒲柳。’所謂蒲柳者，乃柳之一種，其名爲蒲柳，是一物也。……以松柏對蒲柳，意謂蒲草與柳爲二物也，誤矣。”蒲柳又名水楊、萑苻，生於水邊。然釋蒲柳爲二物，亦可通，因蒲草與柳皆早落葉。

〔三〕 眼中句：杜甫《短歌行贈王郎司直》：“青眼高歌望吾子，眼中之人吾老矣。”王粲《贈蔡子篤》：“風流雲散，一别如雨。”此寫相知者大多離散。《外集詩注》：“言熙豐間諸人皆斥逐。”可參觀。

〔四〕 往者二句：《論語·微子》：“往者不可諫，來者猶可追。”杜甫《石壕吏》：“存者且偷生，死者長已矣。”又《茅屋爲秋風所破歌》：“高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。”山谷用其句律。託體同青山：陶淵明《輓歌辭》：“死去何所道，託體同山阿。”此謂死者已與自然化爲一體，生者則離散不能相見。

〔五〕 庾公樓：《世説新語·容止》：“庾太尉（亮）在武昌，秋夜氣佳景清，使吏殷浩、王胡之之徒登南樓理詠。音調始遒，聞函道中有屐聲甚厲，定是庾公。俄而率左右十許人步來，諸賢欲起避之。公徐云：‘諸君少住，老子於此處興復不淺！’因便據胡牀，與諸人詠謔，竟坐甚得任樂。”庾亮所登之南樓在武昌（今湖北鄂城），此庾樓在江州治所潯陽，位於州治之後，蓋傅會而成。陸游《入蜀記》卷三《江州》：“樓正對廬山雙劍峰，北臨大江，氣象雄麗，自京口以西登覽之地多矣，無出庾樓右者。樓不甚高，而覺江山煙雲皆在几席間，真絶景也！庾亮嘗爲江荆豫州刺史，其實則治武昌，若武昌南樓名庾樓，猶有理，今江州治所在晉特柴桑縣之湓口關耳，此樓附會甚明。”詩人：指孔毅父，其時孔爲江州錢監。

〔六〕 平生句：稱孔文才横溢。參見《過致政屯田劉公隱廬》注〔二五〕 。又蕭琛《和元帝詩》：“麗藻若龍雕，洪才類河瀉。”

〔七〕 置驛句：謂常通過郵驛來向己要詩。

〔八〕 中郎：東漢蔡邕，因官左中郎將，人稱“蔡中郎”。孔以蔡比山谷。元歎：《三國志·吴志·顧雍傳》：“顧雍字元歎，吴郡吴人也。蔡伯喈從朔方還，嘗避怨於吴，雍從學琴書。”注引《江表傳》：“雍從伯喈學，專一清静，敏而易教，伯喈貴異之，謂曰：‘卿必成致，今以吾名與卿。’故雍與伯喈同名，由此也。”

〔九〕 爲公句：《三國志·魏志·倉慈傳》注引《魏略》：顔斐爲京兆太守，重文教，“聽吏民欲讀書者，復其小徭。……又課民當輸租時，車牛各因便致薪兩束，爲冬寒冰炙筆硯。”然，即燃。

〔一〇〕 不解句：《史記·虞卿列傳》：虞卿著書“以刺譏國家得失，世傳之曰《虞氏春秋》”。太史公曰：“然虞卿非窮愁，亦不能著書以自見於後世云。”

〔一一〕 豈有句：杜甫《有客》：“豈有文章驚海内。”名：聞名。九縣：指天下。《左傳·宣公十二年》：鄭伯迎楚王曰：“使改事君，夷於九縣，君之惠也，孤之願也。”注：“楚滅九國以爲縣，願得比之。”按九爲多數，非實指。

〔一二〕 奴星句：韓愈《送窮文》：“主人使奴星，結柳作車，縛草爲船，載糗輿粮，牛繫軛下，引帆上檣，三揖窮鬼而告之。”

〔一三〕 退倚句：陶淵明《與子儼等疏》：“五六月中，北窗下卧，遇涼風暫至，自謂是羲皇上人。”

〔一四〕 太阿：寶劍名，見前詩注〔六〕。耿耿：明貌。宋玉《大言賦》：“長劍耿耿倚天外。”韓愈《利劍》：“利劍光耿耿。”《戰國策·韓策一》：蘇秦説韓王曰：“韓卒之劍戟……龍淵、大阿，皆陸斷馬牛，水擊鵠雁，當敵即斬堅。”《文選》曹植《七啓》：“步光之劍……隨波截鴻，水不漸刃。”山谷化用其語，借指得到書信。

〔一五〕 夜思句：鮑照《贈故人馬子喬》：“雙劍將離别，先在匣中鳴。煙雨交將夕，從此遂分形。雌沈吴江里，雄飛入楚城，吴江深無底，楚關有崇扃。一爲天地别，豈直限幽明。神物終不隔，千祀儻還并。”此用其意，以匣中劍鳴，喻相思之情。

〔一六〕 雨：作動詞，猶下。

〔一七〕 獨雁句：杜甫《孤雁》：“孤雁不飲啄，飛鳴聲念羣。誰憐一片影，相失萬重雲。”

〔一八〕 香爐峰：在廬山之北，煙氣籠罩，狀如香爐。

〔一九〕 下看句：《易·井》：“井列（冽）寒泉食。”《詩·邶風·凱風》：“爰有寒泉，在浚之下。”《後漢書·許楊傳》：成帝時，翟方進奏毁汝南鴻郤陂，後太守鄧晨欲修復之，與許楊議，楊曰：“昔成帝用方進之言，尋而自夢上天，天帝怒曰：‘何故壞我濯龍淵？’”諸葛亮與嵇康均有“卧龍”之稱（見《三國志》及《晉書》本傳），此處借用，又切雙劍化爲龍入延平津事。