夷陵歲暮感事呈元珍表臣

蕭條鷄犬亂山中，時節峥嶸忽已窮 〔一〕 。游女髻鬟風俗古，野巫歌舞歲年豐 〔二〕 。平時都邑今爲陋，敵國江山昔最雄 〔三〕 。荆楚先賢多勝跡，不辭攜酒問鄰翁 〔四〕 。

景祐三年作。題下原注：“一本作‘元珍判官表臣推官’。”元珍姓丁，表臣姓朱。

〔一〕 峥嶸：原意爲高峻，引申爲變化繁富。宋秦觀《阮郎歸》詞：“鄉夢斷，旅魂孤，峥嶸歲又除。”

〔二〕 二句原注：“夷陵俗樸陋，惟歲暮祭鬼，則男女數百相從而樂飲，婦 女競爲野服，以相游嬉。”

〔三〕 二句原注：“三國時吴蜀戰争于此。”案即吴蜀彝陵之戰。陋：狹小、簡陋。歐陽修《夷陵縣至喜堂記》：“地僻而貧，故夷陵爲下縣而峽爲小州。州居無郭郛，通衢不能容車馬。”

〔四〕 原注：“處士何參，居縣舍西，好學，多知荆楚故事。”