紫毫筆

紫毫筆，尖如錐兮利如刀 〔一〕 。江南石上有老兔，喫竹飲泉生紫毫。宣城工人採爲筆，千萬毛中選一毫 〔二〕 。毫雖輕，功甚重 〔三〕 ，管勒工名充歲貢 〔四〕 ，君兮臣兮勿輕用！勿輕用，將何如 〔五〕 ？願賜東西府御史 〔六〕 ，願頒左右臺起居 〔七〕 。搦管趨入黄金闕 〔八〕 ，抽毫立在白玉除 〔九〕 。臣有奸邪正衙奏 〔一〇〕 ，君有動言直筆書 〔一一〕 。起居郎，侍御史 〔一二〕 ，爾知紫毫不易致。每歲宣城進筆時，紫毫之價如金貴。慎勿空將彈失儀 〔一三〕 ，慎勿空將録制詞 〔一四〕 ！

〔一〕 尖：一本作“纖”。

〔二〕 江南四句：《元和郡縣志·宣州溧水》條云：“中山在縣東南一十五里，出兔毫，爲筆精妙。”案溧水，即今江蘇省溧水縣，縣東南十五里有中山，亦名溧陽山，出紫毫。可以製筆，從晉朝以後就很馳名。

〔三〕 功甚重：言做起來很費工。

〔四〕 管勒句：筆管上刻着制筆工人的姓名，每年進貢到朝廷。

〔五〕 將何如：拿它怎樣用？

〔六〕 東西府御史：御史府，漢代官署名，到唐朝改爲御史臺。西京長安，東都洛陽，都有設置。御史職在糾彈失職違法官吏。

〔七〕 左右臺起居：唐時稱門下省叫東臺，中書省叫西臺，左東右西，故門下、中書兩省可稱爲左右臺。門下省官屬有起居郎，中書省官屬有起居舍人。都管記録皇帝言行，如果他們盡職，也可以對皇帝起一定的監督作用。

〔八〕 搦管、黄金闕：搦（nuò），一本作“握”，意同。搦管即執筆。黄金闕，指朝門。

〔九〕 抽毫、白玉除：抽毫，毛筆上有筆帽，用時則抽出，故曰抽毫。白玉除，一作白玉墀，“除”是“階除”的省語，大臣上朝時站班的位置。

〔一〇〕 正衙：當朝。

〔一一〕 君有句：國君言行，秉筆直書，不加隱諱。

〔一二〕 侍御史：唐朝的御史臺有三個屬院：第一殿院，第二臺院，第三察院。殿院、臺院都有侍御史，是最高級的御史。

〔一三〕 彈失儀句：千萬不要只是把它（指紫毫筆）來彈劾某官上朝禮貌不周等瑣碎事務。案白氏此言實有所指。《舊唐書·憲宗紀》：“元和二年癸亥，御史臺奏：‘文武常參官，准乾元元年三月十四日敕：“如有朝堂相弔慰，及跪拜待漏，行立失序，語笑諠譁；入衙入閣，執笏不端；行立遲慢，立班不正；趨拜失儀，言語微諠；穿班穿仗，出入閣門；無故離位，廊下飲食；行坐失儀，諠鬧入朝；及退朝不從正衙出入，非公事入中書等；每犯奪一月俸。班列不肅，所由指撝（揮），猶或飾非，即具聞奏貶責。”臣等商量，於舊條每罰各減一半，所貴有犯必舉！’從之。”

〔一四〕 慎勿句：制詞，皇帝命令。這句話的意思是説：千萬不要只是把它用來草擬或抄録皇帝命令。言外之意，是要認真記録皇帝的言行，特别是錯誤的言行。

白氏自序：“誡失職也。”實際上白氏是想通過當時的侍御史、起居郎等言官，對貪官污吏甚至國君的禍國殃民行爲，大量揭發，發揮他們應有的“裨補時闕”的戰鬭作用。否則，就是失職。