宿紫閣山北村

晨遊紫閣峯 〔一〕 ，暮宿山下村；村老見予喜 〔二〕 ，爲予開一尊 〔三〕 。舉杯未及飲，暴卒來入門，紫衣挾刀斧 〔四〕 ，草草十餘人 〔五〕 。奪我席上酒，掣我盤中飧 〔六〕 。主人退後立，斂手反如賓 〔七〕 。中庭有奇樹 〔八〕 ，種來三十春；主人惜不得，持斧斷其根。口稱採造家，身屬神策軍 〔九〕 。主人慎勿語，中尉正承恩 〔一〇〕 ！

〔一〕 紫閣峯：陝西終南山的一個山峯，故詩亦稱爲紫閣峯，因夕照色紫得名。在今户縣東南。

〔二〕 見予喜：見予而喜。

〔三〕 開一尊：斟酒敬客。

〔四〕 紫衣：唐代軍人服黄，新、舊《唐書·輿服志》有明文；獨神策軍服紫，此詩及于濆《恨從軍行》“不嫁白衫兒，愛君新紫衣”詩句可證。但此紫衣是粗紫，非三品以上的官員所服的細紫。

〔五〕 草草：既慌張又粗暴的樣子。

〔六〕 掣我句：掣，搶走。飧（sūn），熟食；此處通指菜肴。

〔七〕 斂手：拱手，作揖。

〔八〕 中庭：庭中，俗稱當院。

〔九〕 口稱二句：採造家，採伐建築材料，營造宫室的機關人員。神策軍，當時是皇家禁衞軍之一，士兵多由市井富家無賴子弟賄買軍籍充任；橫行霸道，成爲長安市面或近郊一大禍害。其最高統帥是中尉，以大宦官充任。唐元和時，有時調遣神策軍修繕宫殿苑囿，或即在將作監和京都苑總監的統一指揮下進行。

〔一〇〕 中尉句：當時宦官吐突承璀作左神策軍中尉，最得憲宗李純寵信，勢燄薰天。

此詩當作於元和三年官拾遺以後。詩人揭露皇家禁衞軍公然在京城近郊掠奪人民，戰鬥性極強。故《與元九書》云：“聞宿紫閣村詩，則握軍要者切齒矣。”