〔中吕〕喜春来

金鱼玉带罗襕扣^[1]，皂盖朱幡列五侯^[2]，山河判断在俺笔尖头^[3]。得意秋^[4]，分破帝王忧^[5]。

[1] “金鱼”句：意谓佩鱼符穿罗襕（lán兰），腰扣玉带。金鱼，鱼形金符；玉带，腰间束带，以革制成，外裹各色绫绢，饰玉者为玉带，饰兽角者为角带；罗襕，罗制的袍衫，圆领大袖，上下相连，下加一横襕。

[2] 皂盖朱幡（fān翻）：尊显者出行时，所乘车为黑色车盖；所用仪仗为红色旗幡。列五侯：位列五侯之内。五侯，泛指位尊权重之显贵。

[3] 山河：江山，指国家大事。判断：处理，掌握。

[4] 秋：时，日。

[5] 分破：即分，破为语助词。