47 论协商