古诗词里的历史典故:古诗词里的博物志
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

前言
要读懂古诗词,须看懂用典

中国是一个诗的国度,从“断竹续竹,飞土逐肉”,到《诗经》《楚辞》,到汉乐府、古诗十九首,魏晋的山水田园诗歌,以及后来甚至以一个朝代来命名的唐诗、宋词、元曲,历朝历代几乎都有其最具典型性的诗歌形式与风格,成为这些朝代的艺术标签。即王国维之所谓“凡一代有一代之文学,楚之骚、汉之赋、六代之骈语、唐之诗、宋之词、元之曲,皆所谓一代之文学,而后世莫能继焉者”。

诗的语言一度成为士大夫们的社交语言,所谓“不学诗,无以言”,《左传》中记载了大量贵族们朝堂上应对的言语,他们不但随时引用《诗经》来酬答,且能出口成诵。唐代更有“以诗取士”的制度,文人们在考试中按照规定的题目和格式作诗,其优秀者可以通过进士科考试,进入仕途。那时候的人通过一首小诗而得到达官贵人的赏识,从而成为文坛大红人的例子是不胜枚举的。

中国的诗歌不但在本土极为繁盛,在其他东方国家乃至西方世界,都有着深远的影响。比如阿倍仲麻吕因为酷爱汉文化,不顾当时海上交通的极度凶险前来中国学习,和李白、王维等人都成了至交好友。读过《红楼梦》的读者应该对大观园里出现的薛宝琴印象深刻。她提到一位西洋女子,学中国的写诗填词,竟也是有模有样:“昨夜朱楼梦,今宵水国吟……”可见中国的诗词影响之深远,可以说无远弗届了。

要读懂古诗词或学写古诗词,必须能看懂或学会用典。用典就是诗中援引历史故事、诗词语句或者民间故事、神话传说的一种写作手法,诗人往往借此来抒发感情,表达志向。本书涉及的典故有事典、语典及神话传说。比如宋代女词人李清照的《夏日绝句》就用了项羽乌江自刎的故事,这个属于事典。中国历史源远流长,史书中有大量的人物事迹,古人常常以此入诗。故而要读懂古人的诗句,必须具备一定的历史知识。语典一般是化用前人的语句,可以借此深化诗歌的意境,产生丰富的联想。比如宋代词人姜夔《扬州慢·淮左名都》就化用了很多唐代诗人杜牧的诗句,“过春风十里,尽荠麦青青”来自杜牧《赠别》诗的“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,“纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情”来自《赠别》诗的“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初”和《遣怀》诗的“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”,“二十四桥仍在,波心荡,冷月无声”则化用了《寄扬州韩绰判官》的“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”。神话故事类,比如刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的“到乡翻似烂柯人”,就来自南朝梁任昉的《述异记》中所记载的一个神话故事。

为了便于读者更好地读懂古代诗词,这里选择了若干首经典的古诗词,在赏析文学艺术性的基础上,对其中涉及的各类典故进行了详细解释,这些典故也是其他文学作品中较为常见的内容。假如读者可以在此基础上推一知十,举一反三,那么这本书就可以对读者更好地理解诗人所要表达的旨意、体会其委婉含蓄的艺术魅力和思想内容稍有帮助了。