李清照集笺注(简体版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

渔家傲〔一〕

雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻〔二〕。香脸半开娇旖旎〔三〕。当庭际,玉人浴出新妆洗〔四〕。 造化可能偏有意〔五〕,故教明月玲珑地〔六〕。共赏金樽沉绿蚁〔七〕。莫辞醉,此花不与群花比。

【校记】

此词录自底本,亦见本,原载 黄大舆梅苑卷九。

【笺注】

〔一〕此词本卷二以为“大观二年屏居乡里至建炎元年南渡以前之作”,似未深考。又陈祖美云:“此首亦当作于词人出嫁前夕。其时她正豆蔻年华……其自矜自得之意,溢于言表,以梅自况之意甚明。”案:词系咏腊梅,间多植庭院。黄庭坚山谷内集卷五戏咏腊梅二首 任渊注云:“山谷书此诗后云:‘ 间有一种花,香气似梅花,亦五出而不能晶明,类女功撚蜡所成, 人因谓蜡梅。’”周紫芝竹坡诗话:“东南之有腊梅,盖自近时始。余为儿童时,犹未之见。元祐间,鲁直诸公方有诗。”益可证此词作于汴京。又此词风格尚欠老成,当为少年时作,时清照汴京祖美之说可从。

〔二〕琼枝:形容梅枝如玉。楚辞 离骚:“折琼枝以继佩。” 范成大范村梅谱谓腊梅“色酷似蜜脾”,故曰“腻”。

〔三〕娇旖旎:妩媚娇艳。花间集魏承班玉楼春:“艳色韶颜娇旖旎。”范村梅谱谓腊梅之一种:“经接花疏,虽盛开,花常半含,名磬口梅,言似僧磬之口也,最先开,色深黄如紫檀。花密香秾,此品最佳。”因“花常半含”故云“香脸半开”。

〔四〕玉人浴出:唐白居易长恨歌形容杨贵妃浴罢云:“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂,侍儿扶起娇无力。”又陈鸿长恨歌传:“别疏汤泉,诏赐藻莹,既出水,体弱力微,若不任罗绮,光彩焕发,转动照人。”此以形容腊梅之娇弱媚态。

〔五〕造化:指大自然。庄子 大宗师:“今一以天地为大炉,以造化为大冶。” 望岳诗:“造化钟神秀,阴阳割分晓。”

〔六〕玲珑:晶莹明亮。李白玉阶怨:“却下水晶帘,玲珑望秋月。”

〔七〕绿蚁:古称酒面上之碎沫。白居易问刘十九诗:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。”