两天(又名《挑水夫》)Les
Deux Journées(The Water Carrier)
剧情梗概
萨瓦挑水夫米克利(男中音)家中,他藏起了被通缉的议员阿尔曼德(男高音)和他的妻子康斯坦斯(女高音)。在他的咏叹调“Guide mes pas”中,米克利请求神明保佑他的冒险行动,这或许是这部歌剧中最著名的咏叹调。阿尔曼德和康斯坦斯装扮成军官模样走进房间,当士兵进来搜查时又装成是米克利家的亲戚。士兵离开后,米克利的父亲丹尼尔(男低音)、女儿玛尔切利娜(女高音)和儿子安托尼奥(男高音)回来了。安托尼奥认出阿尔曼德就是他小时候的保护人,于是全家人一起商量如何保护他们两人。他们让康斯坦斯装扮成玛尔切利娜,跟他们全家一起去格涅西斯。出巴黎城门的时候,卫兵拦住了他们的去路,但米克利巧妙地转移了士兵的注意力,他们顺利离开巴黎。在格涅西斯,村民们为安托尼奥和一个当地姑娘的婚礼而庆祝,士兵的到来打断了他们的舞会。米克利把阿尔曼德藏在树干里,康斯坦斯仍装成玛尔切利娜。不料士兵对这个年轻貌美的姑娘起了邪念,阿尔曼德不忍妻子被人调戏,从树干中冲出来跟他们拼命,但毕竟他势单力薄,很快就被捕了。此刻米克利向大家宣布了最新消息:女王和红衣主教在平民的呼吁下撤销了阿尔曼德的流放令,他自由了。歌剧在众人歌颂人性的美德中结束。
评介
《两天》的题材取自法国大革命的历史事件,因为大革命在世纪之交的法国人心中仍记忆犹新。但由于当时的审查制度极其严格,所以鲍伊利假借1647年投石党运动的名义讲故事。
这部歌剧为凯鲁比尼带来了他一生中最大的成功,这功劳有很大一部分要归功于脚本,贝多芬和歌德认为它是那个时期最优秀的歌剧之一。贝多芬把凯鲁比尼看作是当时健在的最伟大的歌剧作曲家,门德尔松评论道,这部歌剧序曲头三个音符的价值超过了柏林歌剧的总和。又因为歌剧采用了典型的拯救题材,非常适合大革命后观众的欣赏趣味,所以这部歌剧曾上演了200多场,在1842年凯鲁比尼去世时又重演了4场。歌剧的音乐也相当成功,因为凯鲁比尼遵从了法国喜歌剧的观念:编号咏叹调较少(全剧仅15首),注重对白和重唱。虽然是凯鲁比尼流传最广的戏剧作品,但是《两天》完全遵照传统歌剧观念,这是他在歌剧风格上的另一种尝试。