推荐序3 博采众长的系统性心理治疗

家庭治疗起源于20世纪50年代，与当时的儿童指导运动、团体治疗、对重性精神病的心理干预等发展密不可分。

与有儿童和青少年的家庭一起工作，是家庭治疗各个模式都非常重视的部分。自从“中德班”的家庭治疗培训项目开展以来，结构式家庭治疗、Satir模式家庭治疗等培训在国内都渐入常态，走向正轨。连续性、系统性的培训，培养了一批理论知识比较扎实的心理治疗师。可惜的是：经典的学院式培训，让新入行的心理治疗师眼界比较狭窄，常常固着于培训中老师所教的知识，鹦鹉学舌式地只会用有限的招数，还常常自认为自己才是“正统”。

本书的出版，正好可以帮助咨询师扩展思路和技术，灵活地将系统思维与面对儿童和青少年的工作结合起来。临床工作，强调的是实践中的智慧，本书作者在书中介绍的方法技巧，除了让人大开眼界外，也真的会给治疗带来意想不到的效果。

看到书中约亨·施魏策教授写的序，我突然想起2004年他来深圳给“中德班”第二期培训上课前，在香港中文大学办的一天的工作坊。当时我正好在香港中文大学读博士，因此全程参与和协助了他的工作坊。

在此之前，我认识的约亨·施魏策是一个高大、热情、留着卷发、常常不拘小节的并不“严谨”的德国人。知道他曾经在美国学习过Satir模式家庭治疗，我想他可能像“人”的部分多于像“学者”的部分。而在那天的工作坊里，我发现他还有像“音乐家”或者“艺术家”的部分。令我印象特别深刻的是他把参加者分成不同的声部群，来表现不同的抑郁所表达的状态。他在中间指挥，一时间大厅里此起彼伏、“群魔乱舞”，后来慢慢变成一种很奇特的旋律。

我当时在心里也暗暗琢磨，这是心理治疗吗？这是家庭治疗吗？后来在深圳的培训中，他也采用了不少新颖的方式教学，例如，用“家庭太极”来表现家谱图，用一次性纸杯来铺排家庭雕塑，用照片来进行咨询和教学，等等。

现在看到这本书的出版发行，我开始理解了在他们HelmStielin研究所，所有相关的理论研究和临床经验的积累都在连贯性地进行着，大家各尽所能、各展所长，经年累月之后，必有累累硕果，这也是我们国内同行需要学习和借鉴的地方，多一点博采众长，少一点“国内第一人”。是为序。

陈向一

中国心理卫生协会家庭治疗学组原组长

2021年3月2日