“把11天还给我们！”

英格兰的问题最多，信奉新教的女王（伊丽莎白一世）周围一直有信奉天主教的人士鼓噪不已，不过她最信任的顾问约翰·迪（1527—1608年）却劝她实行和改革计划稍有不同的做法。最后，又过了170年，英格兰（那时已经变成大不列颠王国）才采用格里历。已经退休的政治家、曾担任过大臣的斯坦霍普（1694—1773年，封号是切斯特菲尔德伯爵）拟定了一项法案，并在国会宣读。法案通过了，1751年5月22日由英王乔治二世签署（邓肯指出，斯坦霍普承认他自己“不了解”法案背后争论的细节）。

为了追上格里历，英国和殖民地必须减掉11天；天主教国家在教皇格里高利改革时加了10天，另外还有一天则是因为这些国家把1700年标成闰年，而英国仍采用儒略历，这一年就不是闰年。因此，1752年9月2日过后，就变成9月14日。从那时候起，新年的开始也从3月25日改成1月1日。同样，老百姓很不高兴“损失”了日子，伦敦和布里斯托都发生暴动，抗议者嘶吼：“把11天还给我们！”

东正教会也拒绝改革。到了今天，东正教徒庆祝复活节的日子仍和世界各地的基督徒不一样。然而，很多东正教国家到了20世纪初，为了民事便利，也采用格里历。俄罗斯在1918年的革命后开始实行；1949年后，中国也开始采用格里历。

我们无法确定人类文明是否能够再延续一千年（正如洋基铁捕贝拉所说：“要预言很难，预测未来更难。”这话应该带有讽刺的意思），但如果到了公元31世纪，仍有人要观赏晚间脱口秀，那时候的戴维·赖特曼还可以把支票簿的老笑话再拿出来讲一次。如果那时继续用历书，我打赌还是格里历。事实上，如果格里历的寿命比赋予其生命的宗教更长久，我觉得这是理所当然。等到最后的教宗都被人遗忘了，格里历应该还在。