养吾先生小传

公讳锡，字养吾，紫槎其别号也。先世吴人，始祖隐元公仕宋熙宁中，领馆阁同修 《经武要略》，随高宗南渡，居于归安之韶林。十四传至竹崖公，始迁乌镇，建富春园以读书。又三传至盟鸥公，顺治己丑进士，刑部四川司郎中，是为公之高祖。公累世清德，至父明远公，家益落。公慨然思所以养亲者，遂弃举子业。闻楝市[1]王先生精岐黄术，往从之，尽得其秘。复遍读古今言医者之书。时同里有徐某，以治目著声，四方冠盖，辐辏[2]其户。有不效者，咸归咎于疾。或劝诣公治，辄不信，间有诣者，治辄效，始稍稍知公。迨后徐所不能治者，公无不应手愈，而公之名遂噪过于徐。远近币聘无虚日，公悉以所得佐甘旨[3]，奉讳[4]后窀穸[5]尽礼。与兄铭常先生同居数十载，抚其二子成立，又为之授室置田宅。后移居松郡之西郭，铭常先生常往来其间，暮景怡怡[6]，皆仰藉于公。其他赒恤[7]族党，设王先生墓田，尤见公之高谊焉。公平生不轻然诺，丰颐修髯，豁达有大度，与先大夫交最久。余年十四五时，侍先大夫侧，闻公绪论，皆忠厚笃挚，有关世教者。岁丁卯先大夫辞世，公哭之恸。越五年，公卒。无子，以侄师濂、嗣女淑昭工诗通医理，承公训也。方公疾将亟[8]，亲卜地于海盐之甘泉乡，与先大夫墓相邻近，曰：吾生为莫逆，死亦欲从之游耳。呜呼，若公之孝友笃信，虽求之古人，不易得也。所著有 《银海指南》若干卷行世。

赐进士出身诰授荣禄大夫内阁学士兼礼部侍郎

文渊阁直阁事提督江苏学政

世愚侄朱方增顿首拜撰

[1]楝市：即练市，今浙江省湖州市练市镇。

[2]辐辏：形容人聚集像车辐集中于车毂一样。

[3]甘旨：供养父母的美好食物。

[4]奉讳：谓居丧。

[5]窀穸 （zhūnxī谆西）：指墓穴、埋葬，引申为逝世。

[6]怡怡：特指兄弟间和睦的样子。

[7]赒恤：周济救助。

[8]亟：意为极，言病极重。