芦笛

芦笛原文为Calamus，也指菖蒲及芦苇。惠特曼自己说：“这是一种很大的香草或蒲草，长在山谷里的水池旁——叶高大约三英尺——常被叫作甜菖蒲——北部和中部诸州到处都有——我书中所用的那个十分文雅的名字为芦笛，有着极大极耐寒的叶片——有着清新的、水草属的香气扑鼻的特殊风格。”