波浪女王（歌颂格翠乌德·艾德勒Gertrude Ederle）

十二岁时，她在880码自由泳中创造了自己的第一项世界纪录，成为泳坛最年轻的世界纪录保持者，

此后，她又创造了八项世界纪录，其中七项创造于布莱顿海滩；

在夏季奥运会，她赢得了4×100米自由泳接力的金牌，

她保持有29项美国纪录和世界纪录！

 

和美国接力队队友一起，她在决赛中创造4:58.8的新世界纪录

在女子100米和400米自由泳中，她都名列第三，收获铜牌！

她用时7小时11分，从纽约炮台公园游到桑迪岬，共计22英里，这项纪录保持了81年！

相较来年横渡英吉利海峡，这只是“午夜游戏”和“热身”！

 

女子游泳协会赞助了她横渡海峡的尝试，以期成功；

她与杰贝兹·沃尔夫（Jabez Wolffe）一起训练，杰贝兹不断试图让她降速，说她不能一直保持那个速度。

海峡中的第一次尝试，她没有成功，沃尔夫指派另一名运动员从水中救援她，

她没有“溺水”，而是在休息，脸向下漂浮，之后悲痛地反对沃尔夫的决定。

 

沃尔夫评论，女人可能无法游过海峡，

据推测，他不想让她成功横渡海峡，

一年后，她和比尔·伯吉斯（Bill Burgess）教练，开始了成功的横渡海峡训练，

她游过海峡，在肯特郡的金斯顿登岸，14小时34分！

 

第二次尝试横渡海峡时，她拥有来自《纽约每日新闻》和《芝加哥论坛报》的合同；

那时候，《每日新闻》和《芝加哥论坛报》抢在了美国每一家其他报纸前面！

回到家后，两百多万人举行了盛达的游行，为她庆祝，

随后，她在电影《游泳女孩》中饰演自己，这是为她制作的。

 

有一首歌和一种舞步以她命名。

作为“荣誉游泳运动员”，她被引入国际游泳名人堂；

国家女性名人堂，她被引入；

艾德勒游泳赛，一场纪念她的年度赛事，遵循她的线路，持续举办！

她是美国竞技游泳运动员，奥运会冠军，五项世界纪录保持者；

作为“波浪女王”，她是所有国家中，第一位横渡英吉利海峡的女性。