【原文】君子崇人之德，扬人之美，非谄谀也；正义直指，举人之过，非毁疵也……与时屈伸，柔从若蒲苇，非慑怯也；刚强猛毅，靡所不信，非骄暴也。以义变应，知当曲直故也。
【译文】君子尊崇别人的美德，赞扬别人的好处，而不是阿谀奉承。公正无私的评论，坦率地指明别人的过失，而不是诽谤。……顺应时代潮流，像蒲苇草一样柔顺听从，而不是怯懦；刚强勇猛有毅力，正直不屈，而不骄傲和横暴。这是以正义应付时变，知道当屈便屈，当直便直的缘故。
