等待朋友比尔去参加新闻记者葬礼的时候，我坐在一间气氛暧昧不明又颇为热闹的酒吧里。吧台前都是些戴着鸭舌帽的大个子男人和看上去成熟并有点庸俗的女人。一个男人在点唱机上点播了一首探戈舞曲后，就和一个女人...