爱自己,和谁结婚都一样
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第1章 和谁结婚都一样
Liebe dich selbst und es ist egal, wen du heiratest

婚姻绝对不是将浪漫当作礼品加以精美包装,它的真意在于能否平衡和调节伴侣间的内在冲突。

许你会觉得不可思议,但事实上不管跟谁结婚,结果都一样。你不能总是期望你的伴侣帮你找到真正的快乐,让你重获自信。无论你和谁结婚,最终总是会与自己相遇。因此,我认为你大可留在现在与你一起生活的这个人身边——不管你们现在的状态多么糟糕。当婚姻搁浅、气氛冷漠时,当内心充满愤怒时,当彼此仇视厌恶时,恰恰正是婚姻的转机。

我知道这个观点马上就会引发各种反对意见。童话故事中,王子与公主相遇、相恋、结婚,然后永远幸福地生活在一起。而现实中的婚姻生活却危机四伏,处理不当,原本相爱的两人就有可能分道扬镳。

目前,世界平均离婚率已达到33%,在人口稠密地区,离婚率甚至高达50%,仅在2003年,德国就有超过20万对夫妻离异。所有这些人在结婚之初,都希望能找到自己的幸福,而且他们相信找到的正是自己的另一半。后来他们离婚,是因为他们觉得自己没有得到当初所希望的幸福。所以,这段婚姻看起来就像一个早已设计好的骗局。