科学馆中的奇妙自然
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

开启科考之旅

外星人JOJO接受了星际科考任务。

此刻,他正驾驶着飞船,飞向梦想已久的地球……

Alien JOJO has accepted an interstellar mission.

At this moment,he is driving a spaceship and flying to the earth that he has been dreaming for a long time.

JOJO的飞船离地球越来越近,地球上的美景渐渐展现在他眼前。JOJO激动地喊道:“太棒了,地球比我想象的还要美!”

JOJO’s spacecraft is getting closer and closer to the earth,and the beauty of the earth is gradually showing in front of him. JOJO shouts excitedly,“Great,the earth is more beautiful than I thought!”

突然,他发现一个闪闪发光的建筑,兴奋地说:“TATA,我们就在这里降落吧。”

He finds a gleaming building on the ground. “TATA,let’s land here.”

JOJO东瞧瞧,西望望,来到一座有玻璃门的建筑外面,看得入迷,撞到了玻璃门上,恰好看到了龙卷风。他们隔着玻璃,彼此都吓了一大跳。

JOJO looks around,and st­ands in front of a glass door of the building. He looks inside,and bumps into Tor­nado across the glass door. They both shocked.

龙卷风:“我是龙卷风,你是新来的展项吗?”

JOJO:“展项?什么展项?我是来地球完成科考任务的星际学者JOJO。你是地球人吗?”

龙卷风:“哈哈,我可不是人类,我是龙卷风。白天我作为展项在这里演出,到了晚上,科学馆就变成了我们的乐园!你来这里科考就对了。我带你去见见我的朋友们吧。”

Tornado: I am a tornado. Are you a new item for exhibition?

JOJO: Item for exhibition? I am an interstellar scholar named JOJO. I come to Earth to complete a scientific research task. Are you a human being?

Tornado: I am not a human being. I am a magical tornado. During the day,I perform here for exhibition. In the evening,the Science Center becomes our paradise! You are right to come here. I’d like you to meet my friends.

龙卷风:“大家快过来,看我把谁带来了?”

JOJO:“大家好!我是来地球科考的星际学者,你们叫我JOJO好了。”

展项们:“欢迎来到北京科学中心!”

JOJO:“很高兴认识大家,这是我的机器人TATA。”

这时,JOJO被一个七彩女孩吸引了。

“哇,你好漂亮啊!” JOJO对彩虹说道。

彩虹:“你好!JOJO,我是彩虹,有什么可以帮你的吗?”

JOJO:“我想对你多一些了解,可以吗?”

彩虹:“没问题。”

JOJO:“TATA,启动记录模式。”

Tornado: Everyone comes over. I bring a new guy.

JOJO: Hello,everyone! I am an interstellar scholar. I come here for a scientific investigation. Please call me JOJO.

Items for Exhibition: Welcome to Beijing Science Center!

JOJO: It’s nice to meet all of you. This is my robot TATA.

And JOJO is attracted by a seven-color girl.

“Wow,you are so beautiful!” JOJO said to a rainbow.

Rainbow: Hello! JOJO. I’m Rainbow. What can I do for you?

JOJO: I may need your help with my scientific investigation.

Rainbow: No problem.

JOJO: TATA,record this for me,please.