“金表时代”的远去