中国媒体的世界图像及民众全球观
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第二节 革命型报道范式及“种牛痘”效应

1949年后,新中国已完成民族独立和人民解放的历史任务,但如何恢复和发展国民经济,巩固人民政权,实现由新民主主义转向社会主义,成为更加艰巨的政治任务。杜红燕. 新中国成立初期毛泽东思想发展的条件及特点[J]. 党史文苑,2015(12):55-57.经济上,此时中国一穷二白,1952年国内生产总值仅679.1亿元,而美国已高达5 000多亿元人民币。1952年国内生产总值[EB/OL]. 国家统计局网,http://data.stats.gov.cn/search.htm.文化教育方面,全国5.4亿的人口中,文盲率高达80%,国家财政性教育经费仅占GDP的1.32%。坚持以人民为中心的发展思想——让我们的制度更加成熟更加定型[N]. 人民日报,2019-11-20.国内百废待兴,国外敌对势力亡我之心不死,抗美援朝、中印边境自卫反击战、中苏珍宝岛战斗等战事,进一步消耗了国家发展资源。站在新的起点,以毛泽东为代表的第一代领导核心,既面临着严重的经济建设任务、文化教育复兴责任,又要时刻警惕国家政权遭到帝国主义国家的敌对行动。受到这些时代背景的影响,这一时期的国际新闻报道呈现出了“种牛痘”“见世面”的革命型报道范式。

《参考消息》是中国传媒体系内一个十分重要和特殊的媒体形态,毛泽东称其为“天下独一无二的报纸”。常江,王晓培,杨奇光. 新闻编译的专业化与政治化:《参考消息》1966—1976年间主题报道策略研究[J]. 新闻界,2015(17):22-28.战争时期,这份全部内容均来自外电编译的铅字印刷内参刊物,为党内外高级干部了解敌情、判断形势、作出决策,提供了重要参考资料。方汉奇. 中国新闻传播史[M]. 第三版. 北京:中国人民大学出版社,2014.到20世纪50年代末,在批判斯大林和破除僵化思想的背景下,它才真正以报纸形式,逐渐公开出现在公众面前,肩负起了为这个年轻国家打开“通向世界的窗口”的新使命。当时,国际共产主义运动的内部矛盾不断攀升,社会主义阵营国家内相继爆发了波兰和匈牙利事件,毛泽东逐渐认识到中国必须根据实际情况走自己道路,不能完全照搬或者依附于苏联。为打破“苏联社会主义模式”,避免“片面性和思想僵化现象”,毛泽东提出“有必要使我们的干部及时地知道我们敌人的情况和敌人的观点”。常江,王晓培,杨奇光. 新闻编译的专业化与政治化:《参考消息》1966—1976年间主题报道策略研究[J]. 新闻界,2015(17):22-28.1956年11月,在中共中央八届二中全会上,他发出了关于扩大《参考消息》订阅范围的通知,决定从1957年3月1日起,把《参考消息》发行范围由“高级的党内外领导干部”扩大到“县委委员以上或相当级别的党内外干部”,发行数量也由原来2 000份,增加到30至40万份。方汉奇. 中国新闻传播史[M]. 第三版. 北京:中国人民大学出版社,2014.

对于党中央改报扩大发行《参考消息》举措,有人担心会使反动气焰嚣张,造成难以预料的负面影响。为了统一认识,1957年春天,毛泽东接连发表了三次讲话,精辟阐述了办《参考消息》报的理由和办报的指导思想与基本方针——“种牛痘”“见世面”“做反面教材”。卫广益. 《参考消息》创办的前前后后[J]. 纵横,2000(4):46-49.毛泽东指出,“为什么要这样做呢?目的就是把毒草,把非马克思主义和反马克思主义的东西,摆在我们同志面前,摆在人民群众和民主人士面前,让他们受到锻炼……发行《参考消息》以及出版其他反面教材,就是‘种牛痘’,增强干部和群众在政治上的免疫力”。

1958年12月,经中共中央批准,《参考消息》的读者范围进一步扩大到机关团体、企事业干部和高等院校的学生。除了原本的政治、军事、外交等硬性新闻,还增加了经济、教育、科技等新闻内容,从以前单纯地反映国际舆论转变到同时传播信息、增长知识、扩大视野,唯一不变的就是原封不动的翻译外电,不加评论。方汉奇. 中国新闻传播史[M]. 第三版. 北京:中国人民大学出版社,2014.

在这一时期,以毛泽东为代表的中国共产党人,把马列新闻思想与中国革命和建设具体实践相结合,形成和发展了以“政治家办报”为核心的新闻思想。在毛泽东思想指导下,这一阶段的国际新闻报道以直接刊载外电为主,忠实于原文事实和风格,追求“原汁原味”地反映原作者观点,要达到“种牛痘效应”,呈现出“要做反面教材”的革命型报道范式。《参考消息》作为该时期我国读者了解世界的唯一“窗口”,体现了其特殊的“参考”意义,成为我国“种牛痘效应”的国际新闻平台。