在这幅启示性的插图中——它出自艾伯特·罗毕达[1848—1926,法国美术家和作家——译注]1892年出版的小说《电子化生活》[La Vie électrique]——显示出旧的世界正在被打碎,传统被老式马车如同垃圾一样拉走。一个由化学蒸馏瓶、电灯、丁字尺和齿轮组成的机器人正俯视监督着这一切。在远处是一些工厂,它们的烟囱正在冒着烟——这就是二十世纪的世界。