Controlling the visual display of another computer