Adding new columns with [] and .insert()