Mixing hosts in hybrid swarms