Simulation of a real-time feed using historical data