Updating third-party libraries and tools