Checking indexing policies for a collection with the Azure portal