Integrating image scanning into the CI/CD pipeline