第10章 徐訏的香港時間

書與人，有時也講求遇合或所謂緣分，喜歡一本書，多數沒有很理性的因由。自中學時代喜歡讀詩、寫詩，我現在回想，作為讀慣了台灣的楊牧、商禽、瘂弦、香港的蔡炎培、也斯、飲江，以至五四時代的戴望舒、馮至、卞之琳的讀者，應該對徐訏那些幾乎每首都採用四句一節、隔句押韻的新月派遺風新詩無多大興趣？徐訏早年出版的《進香集》、《待綠集》，以及移居香港後出版的《時間的去處》，形式上變化不大；初中時，我讀過中國語文課本上的〈秋郊遙望〉一詩，是徐訏寫於上海時期的作品，的確興趣不大，然而，由我在舊書店看到《時間的去處》一書開始，我好像重新發現了一位值得心儀的真正詩人，以至重新讀遍他的詩和許多小說，着力收集他的著作，感應他的文學思想如接通電波。

《時間的去處》獨特的封面也有別於徐訏其他著作，可能，最初是書的設計吸引了我，但最重要的，是詩集中流露對香港的厭倦、對理想的幻滅、對時局的憤怒教我真正着迷。作為八九十年代在香港成長的一代，我從中學時期自發閱讀香港文學作品尋求對這城市的正面認同，卻愈發認清，負面描述的關鍵。

對現實疏離，形同放棄，皆因被投放於錯誤的時空，徐訏的心情可以理解，實在也是我們上一代人的共同處境。徐訏被錯置於香港，卻造就出《時間的去處》這樣近乎形而上地談論着厭倦和幻滅的詩集，換另一角度看，形式保守的詩句，讀來有如波特萊爾《惡之華》的頹廢，我們無法否認，這也是一種美。