第46章 In Thailand,Bangkok
飞机着陆,三个人从飞机上下来。
秦杉已经轻车熟路了,他看着邬枫和洛青执那新奇的模样,说不清到底想笑什么,“你们快点,我们还要和人家汇合!”
邬枫看着这新奇的一切,拿出手机开始“咔咔”拍照,回去一定要发动态!
“哪里有卖土特产的……”洛青执已经对土特产这东西疯魔了,赶紧干完事情好回去,卿雪还要吃呢。
此刻,看着他们俩,秦杉自动化为地铁老人手机里。“那个,我们快点走吧。人家还等着我们。”
“好。”邬枫优雅的下来,拿着泰语速成册练习口语,这人生地不熟的地方,还是要入乡随俗的,不学学也不好。“萨瓦迪卡是你好,阔坤是谢谢……卧槽这些勾勾圈圈是什么啊!”
秦杉淡淡一笑,抢过邬枫手上的本子,看了几眼后又还给他,这不是有手就行吗?“我会泰语,你们不用学,按我指示做事。”
三人来到一家酒店,洛青执看到那些土特产瞬间动了心思,跑到收银员那里用蹩脚的英语说:“Hi……lady,I'd like a ring,how much is it?”
“1000 Thai Baht.(一千泰铢)”服务员给他翻了个白眼,这是把我当什么了?我有这么低贱吗?
洛青执虽然不知道这是什么意思,不过还是笑盈盈地给钱,顺便买了点榴莲干和芒果干,“Thank you,miss.”他自从初中毕业后就再也没说过英语,这要不是出国恐怕他这辈子都不会说了。而且从小英语就不好,这对于他而言更尴尬。
“Wait!”服务员喊住了他。“You must give me to say sorry.”
“What?”洛青执听不懂她在说什么,看来,他只能说他最流畅的英语口语句子了,“Can you speak Chinese?”
“No,I can't.”
卧槽,不会说中文,完了这可咋办!得赶紧解决完这里的事情!
“ขอโทษที่ทำให้คุณหัวเราะนี่คือเพื่อนของฉันที่เพิ่งมาถึงเมืองไทยวันนี้ค่อนข้างประหม่าหวังว่าคุณจะไม่รังเกียจ”(对不起小姐,让你见笑了。这是我的朋友,今天刚到泰国,有些紧张,希望你不要介意。)
秦杉一口流利的泰语甚至让站在一旁刷手机的邬枫都目瞪口呆,这未免太流利了,感觉就像在这里住了好多年一样!——不对,他确实经常来这里“做生意”,那么流利也很正常。他悄悄打开语音翻译软件,看看他们要聊什么:
“ไม่เป็นไรครับคุณฉินไม่เป็นไร(哪里,秦先生,没事的。)คุณมาทำธุรกิจที่นี่อีกแล้วเหรอ(你又来这做生意吗?)”
“ใช่หรือผมไม่มีเงินกิน(对,不然我没钱吃饭。)คุณสวยขึ้นอีกครั้งเมื่อเร็วๆนี้(你最近又变漂亮了。)”
“ไม่ขอบคุณคุณฉินสำหรับคำชม(没有,谢谢先生夸奖。)ห้องของคุณเสร็จแล้วมันเป็น 201 202 และ 203 ขอให้คุณมีวันที่ดี(你们的房间都在二楼,分别是201,202,203,祝你们这几天过得愉快。)”
邬枫看着一堆勾勾圈圈和翻译,大致也了解了一下他们的对话内容,然后再跟洛青执转述。“他们说房间已经开好了,都在2楼。”
“那就好,谢谢你。”洛青执拎着一大包东西,飞奔到二楼,“我不管,202是我的!”
“谁都别跟我抢203!”邬枫也加入这个队伍里,笑着坐上电梯。
“OK,girl,you should eat some candy,or be my lover.”秦杉突然转换成英语,看着站在面前的欧美人,端着一杯水对她喜笑颜开。她是他在曼谷的线人,好久没见到他了。“Haha,I'm kidding me,don't care.When they arrive Bangkok?”
“He say they will go to Bangkok at 10:30 a.m tomorrow.”女人看着他,听别人说以前他没那么黄瘦,没想到这一次他真的瘦了好多,“You are so thin.You used to be heavied than now.You should eat more food and keep healthy,no natter you can or not.”
“I don't care it because I am used to druging(xi du).It is normal.”
确实,很正常。