第59章 小逸你帮我翻译下

谢仙晗是在上楼梯时遇到的陈柯。

“谢老师你也来看房间啊？”陈柯笑得一脸乖巧。

谢仙晗不冷不淡地应了声，越过她继续向上爬楼梯。

陈柯把脸转到摄像头拍不到的角度偷偷翻白眼，自顾自地下楼问温飞鸿能帮忙做些什么。

温飞鸿在切他们带来的菜，抬头对她说：“要不小柯你帮我洗菜吧？”

“好啊。”陈柯从袋子里拿出比较干净的番茄和芹菜，走到水龙头那边动手清洗。

-

严永丰带张高逸和凤霖，沈淳带席颖娟和孙昕，他们根据分好的列单依次购买。

孙昕意外发现沈老师不仅能听懂崇明话，并且还能和本地人交流。当阿姨们好奇地询问他们是不是明星时沈淳摆摆手：“我们是来旅游的。”

孙昕和席颖娟就是俩提菜小妹，买东西砍价全靠沈淳。

等把列单上的菜都买齐后席颖娟问沈淳：“沈老师你是崇明人吗？”

“不是，只是四年前我为了拍戏学过崇明话。”沈淳很谦虚地笑笑，“不过只会点简单的，复杂的我就不会说了。”

“那也很厉害啦。”席颖娟把菜全用右手拎，快速给他比大拇指，“全能沈老师。”

沈淳被她夸得不好意思：“你们拎得重吗？”

两个小姑娘连忙摇头。

“我打个电话问问永丰他们买的怎么样了。”

沈淳走到稍微安静点的地方拨电话，挂掉后对她们说：“他们出了点小状况，我们去看看。”

“好。”

三人找到严永丰他们时发现周围围了好多看热闹的。

“明星怎么了？明星就能给假钱吗！”摊主的声音清晰地传了过来。

当然孙昕和席颖娟是听不懂的，只知道发生了矛盾。

严永丰试图用普通话跟摊主讲道理：“叔叔这真不是我们的钱，我们给的钱要比它新多了。”

可惜摊主根本不听他的话，连着对围观的路人说了好几句，想要博得大家的认同。

严永丰着急地看向张高逸：“小逸你帮我翻译下。”

被严永丰和凤霖双双注视的张高逸不知所措地拧眉。

他就是临时抱佛脚学了几句，这么快的语速哪听得懂？

沈淳穿过人群到面红耳赤的张高逸旁边用崇明话对摊主说：“这是我们的钱，你看每张都是崭新的。而且我们这有摄像头，你要是不相信可以让人把刚刚付钱的视频调出来给大伙看。再说我们的节目是要给全国观众看的，当着全国观众的面给假钱我们是要吃官司的。为了贪这十块钱吃官司你觉得可能吗叔叔？”

等沈淳这番话说完摊主也冷静下来了，他拿过沈淳手中的纸币和假钱进行比较，意识到是自己冤枉了人，但赖不下脸给人道歉。

这时隔壁摊主过来跟他说了几句话，他板着脸用塑料袋装了几个土豆：“是我冤枉你们了，这土豆就当作赔礼。”

隔壁摊主大声对路人说：“都散了，没事了。”

“不用不用，叔叔你也是受害者，可能是我朋友他买菜的时候刚好赶上人多，你一时记岔了也很正常。”沈淳把钱拿回来，笑着指了指土豆，“你家土豆蛮新鲜的，这几个我买了你帮我称一称。”

摊主难为情地笑了，利索地称了分量：“三块五，刚才对不起啊。”

沈淳把五元纸币给他：“没事，你们做生意不容易的，我们都理解。”

摊主给他找了两元：“真的抱歉啊。”

“没事，谢了啊。”沈淳收好钱，“那我们先走了叔叔。”

孙昕把一切尽收眼底，这件事让她获益匪浅。

比起自己立人设，在合适的情境下展现出来更为吸粉。

不怎么会说的张高逸为了得到认可选择在前头说，蛮会说的沈老师在别人表现时不争不抢，等遇到麻烦立马上前解围。这样靠谱低调全能的人难怪粉丝数量嗖嗖地涨。