3.11 中继器组件