“致远”舰,历史与传说