Analyzing buffer cache contents