Associating a document template