再赴渭北使府^①留别

结发^②逐鸣鼙^③，连兵^④追谷蠡^⑤。山川搜伏虏，铠甲被重犀^⑥。故府^⑦旌旗在，新军羽校^⑧齐。报恩身未死，识路马还嘶。列嶂^⑨高烽举^⑩，当营太白低^⑾。平戎七尺剑^⑿，封检一丸泥^⒀。截海取（一作收）蒲类^⒁，跑泉饮鹈^⒂。汉庭^⒃中选重，更事五原西^⒄。

【诗歌来源】

此诗为明铜活字本《李益集》之《拾遗》第三首，说明原集未收此诗，从他书辑出；《唐诗百名家全集·李君虞诗集》作第七十首。

【校勘】

［再赴渭北使府留别］，《佩文韵府》卷七十八作“使府留别诗”。

［羽校］，嘉靖刻本作“羽板”，明铜活字本《李益集》作“羽板”，《佩文韵府》卷八之一作“羽檄”。

［取蒲类］，《唐诗品汇》卷七十九作“收蒲类”。

【注释】

①渭北使府：渭北节度使府，本治坊州（今陕西省黄陵县），时徙治鄜州（今陕西省富县）。《大事记续编》卷六十一：“《方镇表》：渭北节度使，上元置，渭北鄜坊节度使并领丹延，永泰罢领丹延，增领绥州，丹延别置都团练使，寻升为观察使。大历六年更名渭北节度使，领丹延观察使，十四年罢节度，置都团练观察使。建中四年复置渭北节度使，寻罢，置都团练观察防御使，贞元复。”

②结发：束发，扎结头发，《文选》苏武诗注云：“结发，始成人也，谓男年二十，女年十五时，取笄冠为义也。”古人男二十岁束发而冠，女子十五岁束发而笄，表示成年。男女成年的标志分别为“加冠”、“加笄”。有时也代指年少之时，如《史记·李将军列传》：“今大将军乃徙令臣出东道，且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于，臣愿居前，先死单于。”司马贞索隐曰：“案广言自少时结发，而与匈奴战，唯今者得与单于相当遇也。”

③鸣鼙：击鼓。《周礼注疏》卷二十四：“掌鼙鼓缦乐。”郑玄注云：“作缦乐击鼙以和之。”韩翃《梁城赠一二同幕》：“五营河畔列旌旗，吹角鸣鼙日暮时。”“结发逐鸣鼙”等四句，用其先祖李广“结发而与匈奴战”事，述其首次军旅生活。

④连兵：联合兵力；集结军队。《后汉书·乌桓传》：“光武初，乌桓与匈奴连兵为寇。”又可解为交兵，交战。庾信《周上柱国宿国公河州都督普屯威神道碑》：“置阵太平，开阴晋之道；连兵广武，纳荥阳之城。”

⑤谷蠡：匈奴官名谷蠡王省称，冒顿单于设置，分左右，位在屠耆王之下，管理军事和行政，由单于子弟担任。《史记·匈奴列传》：“置左右贤王，左右谷蠡王，左右大将，左右大都尉，左右大当户，左右骨都侯。匈奴谓贤曰屠耆，故常以太子为左屠耆王。”

⑥重犀：多重犀牛皮制成的铠甲。戴嵩《从军行》：“剑悬三尺鞘，铠累七重犀。”

⑦故府：前节度使，此指原朔方节度使崔宁。

⑧羽校：头顶装饰羽毛的官兵。曹植《孟冬篇》：“收功在羽校，威灵振鬼区。”

⑨列嶂：相连的山峰。

⑩高烽举：在山巅高高挺立的烽火台。

⑾太白低：太白，即金星，早晨出现在东方时叫启明，晩上出现在西方时叫长庚。《兒易外仪》卷十一：“太白晨先日曰启明，昏后日曰长庚，以一星而占二候也。”刘长卿《和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉》：“赦罪春阳发，收兵太白低。”

⑿七尺剑：古代长剑，《北堂书钞》卷一百二十二：“长剑七尺。”普通剑一般长三尺，故曰三尺或三尺剑。《汉书·高帝纪》：“吾以布衣提三尺，取天下。”颜师古注：“三尺，剑也。”杜甫《重经昭陵》：“风尘三尺剑，社稷一戎衣。”

⒀一丸泥：比喻以极少的力量，可以防守险要的关隘。《东观汉记》卷二十三：“元请以一丸泥为大王东封函谷关，此万世一时也。”《晋书·四夷传·吐谷浑》：“以一丸泥封东关，封燕赵之路，迎天子于西京，以尽遐藩之节。”

⒁“截海”句：海，即蒲类海，古湖泊名，即今新疆维吾尔自治区东部巴里坤湖。蒲类，指古西域国名，在汉蒲类海附近，原为匈奴右部地，后属姑师。汉宣帝神爵二年汉军破姑师，以其地分置车师前后国﹑蒲类前后国等共八国，东汉时唯蒲类前国尚存。此句用窦固在蒲类海攻破匈奴事表达自己的建功雄心。《后汉书·明帝纪第二》：“（永平十七年）冬十一月，遣奉车都尉窦固、驸马都尉耿秉、骑都尉刘张出敦煌、昆仑塞，击破白山虏于蒲类海上，遂入车师。”

⒂鹈：即鹈泉。《新唐书·地理志》：“中受降城正北如东八十里有呼延谷，谷南口有呼延栅……又五百里至鹈泉，又十里入碛。”《三体唐诗》卷四高士奇注云：“鹈泉在丰州城北，又名饮马泉。”

⒃汉庭：指汉点唐，此处指唐王朝。

⒄五原西：五原西部地区。五原，详《从军诗序》注⑿。

【编年】

此诗当作于贞元元年（785）秋诗人赴鄜坊节度使唐朝臣幕时，理由详见《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》之“编年”。