方抱新离恨，独守故园秋

与胡兴安夜别

南朝·何逊

居人行转轼，客子暂维舟。

念此一筵笑，分为两地愁。

路湿寒塘草，月映清淮流。

方抱新离恨，独守故园秋。

注释

胡兴安：诗人的朋友。

居人：住在此地的主人。这里指胡兴安。

转轼：回车。轼：车前横木。这里指代车子。

客子：指将要乘舟离去的过客，此处为诗人自指。

维舟：系船。维，系。

筵：坐具，也指座位。一筵：指相聚在一起。

清淮流：清清的淮河流水。

方：将要的意思，与第一联的“行”同义，这是为了避免重复。

故园：指故乡。

简析

本诗描写了诗人与友人临别欢宴后在江边分别时的情景，表现了诗人与友人之间的深厚友情。

“居人行转轼，客子暂维舟”，以“居人”对“客子”，送行者已经拨转马头，离人的船虽然还停在岸边，却已随时都要起航了。将离未离之时最是情意深重，诗人并未过多雕饰，寥寥十字，已经生动地传达了依依不舍的离情。“念此一筵笑，分为两地愁”，诗人回忆过去，以旧日酒宴上的欢乐情景反衬今后两地分别的愁绪。

“路湿寒塘草，月映清淮流”，更进一步承接了“两地愁”的“愁”字，前句细腻，后句空旷，互为照应，颇具层次地描写了江边夜色。然而，夜景不独是“景”，在景中还有一对离人。诗人将情感含蓄地寄托于景色之中，烘托出了迷惘而惆怅的气氛。“方抱新离恨，独守故园秋”，最末两句则是诗人自述友人离去后自己的景况。秋季本为寂寥凄清的季节，何况离恨尚新，而故园不见故人？其情韵袅袅，令人掩卷惘然。

全诗音律顿挫，朗朗上口，而且情景交融，意境幽远，是难得的佳篇。

背景

这首诗是诗人在秋季秦淮江畔与朋友胡兴安分别时所写下的一首送别诗，大约作于建康（今江苏南京）。

名家点评

〔当代〕贺新辉：这是何逊的一首优秀诗作。送别纪行，写景抒情极为精妙，写景真切，细致精当；情挚意着，耐人寻味；工于炼字，清新隽美，颇有唐诗的境界格调。（《古诗鉴赏辞典》）