SFML vertex arrays and sprite sheets