第14章 附一:《西行漫记》新译本译后缀语

董乐山

我译书没有写前言或后记的习惯。但是出版界似乎有这样的传统。有一阵子尤其流行“出版者说明”,仿佛每一本书(特别是翻译的书)都非有这么一篇“说明”不可,其中毫无例外地以这么一句收尾:“本...