单（dān）刀（dāo）赴（fù）会（huì）

东（dōnɡ）汉（hàn）时（shí）期（qī），有（yǒu）一（yí）个（ɡè）叫（jiào）关（ɡuān）羽（yǔ）的（de）武（wǔ）将（jiànɡ），勇（yǒnɡ）猛（měnɡ）非（fēi）凡（fán）。他（tā）的（de）胡（hú）须（xū）又（yòu）长（chánɡ）又（yòu）密（mì），好（hǎo）看（kàn）极（jí）了（le）。因（yīn）此（cǐ），人（rén）们（men）便（biàn）送（sònɡ）了（le）他（tā）“美（měi）髯（rán）公（ɡōnɡ）”的（de）称（chēnɡ）号（hào）。

关（ɡuān）羽（yǔ）率（shuài）军（jūn）驻（zhù）守（shǒu）在（zài）荆（jīnɡ）州（zhōu），有（yǒu）一（yì）天（tiān），突（tū）然（rán）听（tīnɡ）到（dào）有（yǒu）东（dōnɡ）吴（wú）的（de）使（shǐ）者（zhě）来（lái）访（fǎnɡ）。他（tā）接（jiē）见（jiàn）了（le）东（dōnɡ）吴（wú）的（de）使（shǐ）者（zhě）。使（shǐ）者（zhě）说（shuō）：“我（wǒ）这（zhè）里（lǐ）有（yǒu）一（yì）封（fēnɡ）你（nǐ）的（de）主（zhǔ）公（ɡōnɡ）给（ɡěi）你（nǐ）的（de）书（shū）信（xìn），让（rànɡ）你（nǐ）将（jiānɡ）荆（jīnɡ）州（zhōu）交（jiāo）还（huán）给（ɡěi）我（wǒ）们（men）。”关（ɡuān）羽（yǔ）对（duì）使（shǐ）者（zhě）说（shuō）：“荆（jīnɡ）州（zhōu）可（kě）是（shì）非（fēi）常（chánɡ）重（zhònɡ）要（yào）的（de）地（dì）方（fɑnɡ），怎（zěn）么（me）能（nénɡ）凭（pínɡ）一（yì）封（fēnɡ）书（shū）信（xìn）就（jiù）把（bǎ）荆（jīnɡ）州（zhōu）交（jiāo）出（chū）去（qù）？我（wǒ）怎（zěn）么（me）能（nénɡ）分（fēn）辨（biàn）这（zhè）封（fēnɡ）信（xìn）是（shì）真（zhēn）是（shì）假（jiǎ）呢（ne）？”使（shǐ）者（zhě）只（zhǐ）好（hǎo）灰（huī）溜（liù）溜（liū）地（de）回（huí）去（qù）了（le）。

东（dōnɡ）吴（wú）有（yǒu）一（yí）位（wèi）叫（jiào）鲁（lǔ）肃（sù）的（de）将（jiānɡ）军（jūn），打（dǎ）算（suàn）设（shè）宴（yàn）招（zhāo）待（dài）关（ɡuān）羽（yǔ），想（xiǎnɡ）要（yào）威（wēi）胁（xié）关（ɡuān）羽（yǔ）交（jiāo）出（chū）荆（jīnɡ）州（zhōu），如（rú）果（ɡuǒ）关（ɡuān）羽（yǔ）不（bù）答（dā）应（yinɡ），就（jiù）杀（shā）了（le）关（ɡuān）羽（yǔ）。关（ɡuān）羽（yǔ）知（zhī）道（dào）鲁（lǔ）肃（sù）是（shì）想（xiǎnɡ）骗（piàn）他（tā）过（ɡuò）去（qù），威（wēi）胁（xié）他（tā）交（jiāo）出（chū）荆（jīnɡ）州（zhōu）。但（dàn）是（shì）他（tā）却（què）一（yì）点（diǎnr）儿也（yě）不（bú）害（hài）怕（pà）。不（bù）仅（jǐn）如（rú）此（cǐ），他（tā）还（hái）决（jué）定（dìnɡ）一（yí）个（ɡè）人（rén）去（qù）参（cān）加（jiā）这（zhè）次（cì）宴（yàn）会（huì）。

宴（yàn）会（huì）当（dànɡ）天（tiān），关（ɡuān）羽（yǔ）提（tí）着（zhe）一（yì）把（bǎ）大（dà）刀（dāo），自（zì）己（jǐ）一（yí）个（ɡè）人（rén）坐（zuò）船（chuán）过（ɡuò）长（chánɡ）江（jiānɡ）去（qù）参（cān）加（jiā） 宴（yàn）会（huì）。

在（zài）宴（yàn）席（xí）上（shanɡ），鲁（lǔ）肃（sù）旁（pánɡ）敲（qiāo）侧（cè）击（jī），三（sān）句（jù）话（huà）不（bù）离（lí）索（suǒ）还（huán）荆（jīnɡ）州（zhōu）的（de）事（shì）。关（ɡuān）羽（yǔ）却（què）只（zhǐ）顾（ɡù）喝（hē）酒（jiǔ），并（bìnɡ）不（bù）搭（dā）话（huà）。

过（ɡuò）了（le）一（yí）会（huìr）儿，关（ɡuān）羽（yǔ）推（tuī）辞（cí）说（shuō）自（zì）己（jǐ）喝（hē）醉（zuì）了（le）要（yào）回（huí）去（qù）。他（tā）右（yòu）手（shǒu）拎（līn）着（zhe）大（dà）刀（dāo），左（zuǒ）手（shǒu）拉（lā）住（zhù）鲁（lǔ）肃（sù）一（yì）起（qǐ）往（wǎnɡ）外（wài）走（zǒu）。关（ɡuān）羽（yǔ）看（kàn）似（sì）亲（qīn）切（qiè）地（de）说（shuō）：“我（wǒ）担（dān）心（xīn）我（wǒ）这（zhè）刀（dāo）伤（shānɡ）了（le）咱（zán）们（men）的（de）友（yǒu）情（qínɡ），我（wǒ）看（kàn）荆（jīnɡ）州（zhōu）的（de）事（shì）咱（zán）们（men）还（hái）是（shi）下（xià）次（cì）再（zài）说（shuō）吧（bɑ）！”

鲁（lǔ）肃（sù）被（bèi）关（ɡuān）羽（yǔ）的（de）举（jǔ）动（dònɡ）吓（xià）得（de）魂（hún）不（bú）附（fù）体（tǐ），埋（mái）伏（fú）在（zài）旁（pánɡ）边（biān）的（de）士（shì）兵（bīnɡ）怕（pà）伤（shānɡ）到（dào）鲁（lǔ）肃（sù），也（yě）不（bù）敢（ɡǎn）贸（mào）然（rán）动（dònɡ）手（shǒu），只（zhǐ）好（hǎo）眼（yǎn）睁（zhēnɡ）睁（zhēnɡ）地（de）看（kàn）着（zhe）关（ɡuān）羽（yǔ）上（shànɡ）船（chuán），回（huí）到（dào）了（le）荆（jīnɡ）州（zhōu）。