感(ɡǎn)恩(ēn)图(tú)报(bào)
传(chuán)说(shuō)春(chūn)秋(qiū)时(shí)期(qī),吴(wú)国(ɡuó)派(pài)大(dà)将(jiànɡ)伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)带(dài)着(zhe)大(dà)批(pī)士(shì)兵(bīnɡ)去(qù)攻(ɡōnɡ)打(dǎ)郑(zhènɡ)国(ɡuó)。
当(dānɡ)时(shí)的(de)郑(zhènɡ)国(ɡuó)完(wán)全(quán)不(bú)是(shì)吴(wú)国(ɡuó)的(de)对(duì)手(shǒu)。国(ɡuó)君(jūn)郑(zhènɡ)定(dìnɡ)公(ɡōnɡ)没(méi)有(yǒu)办(bàn)法(fǎ),只(zhǐ)好(hǎo)发(fā)布(bù)告(ɡào)示(shi)说(shuō):“谁(shéi)要(yào)是(shi)能(nénɡ)让(rànɡ)伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)退(tuì)兵(bīnɡ),我(wǒ)重(zhònɡ)重(zhònɡ)有(yǒu)赏(shǎnɡ)!”可(kě)惜(xī),文(wén)武(wǔ)百(bǎi)官(ɡuān)都(dōu)没(méi)有(yǒu)办(bàn)法(fǎ)。
几(jǐ)天(tiān)后(hòu),一(yí)位(wèi)年(nián)轻(qīnɡ)的(de)渔(yú)夫(fū)求(qiú)见(jiàn)郑(zhènɡ)定(dìnɡ)公(ɡōnɡ),自(zì)称(chēnɡ)能(nénɡ)让(rànɡ)伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)退(tuì)兵(bīnɡ)。郑(zhènɡ)定(dìnɡ)公(ɡōnɡ)问(wèn):“你(nǐ)需(xū)要(yào)多(duō)少(shao)兵(bīnɡ)马(mǎ)和(hé)粮(liánɡ)草(cǎo)?”渔(yú)夫(fū)摇(yáo)摇(yao)头(tóu)说(shuō):“我(wǒ)不(bú)要(yào)一(yì)兵(bīnɡ)一(yì)卒(zú)。只(zhǐ)要(yào)您(nín)给(ɡěi)我(wǒ)找(zhǎo)一(yì)根(ɡēn)船(chuán)桨(jiǎnɡ),我(wǒ)就(jiù)能(nénɡ)让(rànɡ)吴(wú)国(ɡuó)士(shì)兵(bīnɡ)回(huí)去(qù)。”
郑(zhènɡ)定(dìnɡ)公(ɡōnɡ)不(bù)相(xiānɡ)信(xìn),但(dàn)也(yě)没(méi)有(yǒu)别(bié)的(de)办(bàn)法(fǎ),索(suǒ)性(xìnɡ)让(rànɡ)他(tā)去(qù)试(shì)试(shi)。
渔(yú)夫(fū)把(bǎ)绳(shénɡ)子(zi)拴(shuān)在(zài)自(zì)己(jǐ)的(de)腰(yāo)上(shanɡ),拽(zhuài)着(zhe)绳(shénɡ)子(zi)下(xià)了(le)城(chénɡ)墙(qiánɡ),朝(cháo)着(zhe)吴(wú)国(ɡuó)的(de)军(jūn)营(yínɡ)走(zǒu)去(qù)。他(tā)一(yì)边(biān)唱(chànɡ)歌(ɡē),一(yì)边(biān)敲(qiāo)打(dǎ)着(zhe)船(chuán)桨(jiǎnɡ):“芦(lú)中(zhōnɡ)人(rén),芦(lú)中(zhōnɡ)人(rén)!腰(yāo)间(jiān)宝(bǎo)剑(jiàn)七(qī)星(xīnɡ)文(wén)。不(bú)记(jì)渡(dù)江(jiānɡ)时(shí)……”
吴(wú)国(ɡuó)士(shì)兵(bīnɡ)把(bǎ)渔(yú)夫(fū)绑(bǎnɡ)到(dào)了(le)伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)的(de)营(yínɡ)帐(zhànɡ)中(zhōnɡ),他(tā)还(hái)在(zài)不(bù)停(tínɡ)地(de)唱(chànɡ)着(zhe)“芦(lú)中(zhōnɡ)人(rén)”。伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)惊(jīnɡ)讶(yà)地(de)问(wèn)道(dào):“你(nǐ)是(shì)谁(shéi)?”渔(yú)夫(fū)答(dá)道(dào):“将(jiānɡ)军(jūn)看(kàn)到(dào)我(wǒ)手(shǒu)上(shanɡ)的(de)船(chuán)桨(jiǎnɡ)了(le)吗(mɑ)?您(nín)可(kě)还(hái)记(jì)得(de)当(dānɡ)年(nián)江(jiānɡ)边(biān)救(jiù)您(nín)的(de)渔(yú)丈(zhànɡ)人(rén),我(wǒ)就(jiù)是(shì)渔(yú)丈(zhànɡ)人(rén)的(de)儿(ér)子(zi)。”
原(yuán)来(lái),伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)当(dānɡ)初(chū)被(bèi)楚(chǔ)王(wánɡ)悬(xuán)赏(shǎnɡ)捉(zhuō)拿(ná),他(tā)在(zài)逃(táo)命(mìnɡ)的(de)时(shí)候(hou)遇(yù)到(dào)一(yì)条(tiáo)大(dà)江(jiānɡ)阻(zǔ)挡(dǎnɡ),是(shì)一(yí)位(wèi)老(lǎo)渔(yú)翁(wēnɡ)冒(mào)险(xiǎn)帮(bānɡ)他(tā)渡(dù)过(ɡuò)江(jiānɡ)的(de),他(tā)这(zhè)才(cái)逃(táo)过(ɡuò)一(yí)劫(jié),到(dào)了(le)吴(wú)国(ɡuó)。当(dānɡ)时(shí)的(de)情(qínɡ)况(kuànɡ)很(hěn)危(wēi)险(xiǎn),他(tā)们(men)约(yuē)定(dìnɡ)以(yǐ)“芦(lú)中(zhōnɡ)人(rén)”“渔(yú)丈(zhànɡ)人(rén)”作(zuò)为(wéi)日(rì)后(hòu)称(chēnɡ)呼(hu)对(duì)方(fānɡ)的(de)暗(àn)号(hào)。
伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)说(shuō):“原(yuán)来(lái)是(shì)恩(ēn)人(rén)的(de)儿(ér)子(zi)!当(dānɡ)年(nián)的(de)大(dà)恩(ēn),我(wǒ)一(yì)直(zhí)没(méi)能(nénɡ)报(bào)答(dá)。你(nǐ)现(xiàn)在(zài)来(lái)找(zhǎo)我(wǒ),有(yǒu)什(shén)么(me)要(yāo)求(qiú)尽(jǐn)管(ɡuǎn)提(tí)吧(bɑ)!”
“请(qǐnɡ)您(nín)看(kàn)在(zài)我(wǒ)父(fù)亲(qīn)的(de)面(miàn)子(zi)上(shanɡ),带(dài)兵(bīnɡ)回(huí)去(qù),不(bú)要(yào)攻(ɡōnɡ)打(dǎ)郑(zhènɡ)国(ɡuó)了(le)。”渔(yú)夫(fū)答(dá)道(dào)。
伍(wǔ)子(zǐ)胥(xū)答(dā)应(yinɡ)了(le),很(hěn)快(kuài)就(jiù)退(tuì)兵(bīnɡ)返(fǎn)回(huí)吴(wú)国(ɡuó)。渔(yú)夫(fū)立(lì)了(le)大(dà)功(ɡōnɡ),郑(zhènɡ)定(dìnɡ)公(ɡōnɡ)赏(shǎnɡ)赐(cì)了(le)他(tā)封(fēnɡ)地(dì)和(hé)很(hěn)多(duō)金(jīn)银(yín),郑(zhènɡ)国(ɡuó)的(de)百(bǎi)姓(xìnɡ)都(dōu)尊(zūn)称(chēnɡ)他(tā)为(wéi)“渔(yú)大(dà)夫(fū)”。
【释义】感恩图报,意思是感激别人的恩情而想办法回报。
【例句】当年他曾救助过你,现在他有困难了,你要感恩图报。