第二回
拳打镇关西

犯（fàn）了（le）官（guān）司（si）的（de）史（shǐ）进（jìn）来（lái）到（dào）渭（wèi）州（zhōu）。他（tā）途（tú）经（jīng）经（jīng）略（lüè）府（fǔ），认（rèn）识（shi）了（le）鲁（lǔ）达（dá），此（cǐ）人（rén）疾（jí）恶（è）如（rú）仇（chóu），爱（ài）打（dǎ）抱（bào）不（bù）平（píng）。两（liǎng）人（rén）一（yí）见（jiàn）如（rú）故（gù），约（yuē）上（shàng）李（lǐ）忠（zhōng）一（yì）起（qǐ）到（dào）茶（chá）楼（lóu）相（xiāng）聚（jù）。

三（sān）人（rén）正（zhèng）谈（tán）得（de）高（gāo）兴（xìng）时（shí），听（tīng）到（dào）隔（gé）壁（bì）有（yǒu）啼（tí）哭（kū）声（shēng）。酒（jiǔ）保（bǎo）解（jiě）释（shì）说（shuō），有（yǒu）一（yí）对（duì）落（luò）难（nàn）的（de）金（jīn）氏（shì）父（fù）女（nǚ）到（dào）渭（wèi）州（zhōu）投（tóu）奔（bèn）亲（qīn）眷（juàn），不（bú）料（liào）亲（qīn）眷（juàn）都（dōu）搬（bān）到（dào）南（nán）京（jīng）去（qù）了（le），父（fù）女（nǚ）二（èr）人（rén）只（zhǐ）得（dé）流（liú）落（luò）街（jiē）头（tóu）。此（cǐ）间（jiān）郑（zhèng）屠（tú）看（kàn）上（shàng）了（le）金（jīn）女（nǚ），便（biàn）强（qiáng）媒（méi）硬（yìng）保（bǎo）娶（qǔ）她（tā）做（zuò）妾（qiè）。

鲁（lǔ）达（dá）决（jué）定（dìng）教（jiào）训（xùn）郑（zhèng）屠（tú）一（yí）顿（dùn）。他（tā）先（xiān）给（gěi）足（zú）了（le）金（jīn）氏（shì）父（fù）女（nǚ）回（huí）老（lǎo）家（jiā）的（de）路（lù）费（fèi），然（rán）后（hòu）第（dì）二（èr）天（tiān）来（lái）到（dào）郑（zhèng）屠（tú）开（kāi）的（de）肉（ròu）铺（pù）。他（tā）对（duì）郑（zhèng）屠（tú）说（shuō）：“我（wǒ）奉（fèng）经（jīng）略（lüè）相（xiàng）公（gong）的（de）命（mìng）令（lìng），要（yào）十（shí）斤（jīn）精（jīng）肉（ròu），不（bù）能（néng）有（yǒu）半（bàn）点（diǎn）肥（féi）肉（ròu）；再（zài）要（yào）十（shí）斤（jīn）肥（féi）肉（ròu），不（bù）能（néng）有（yǒu）半（bàn）点（diǎn）精（jīng）肉（ròu）；还（hái）要（yào）十（shí）斤（jīn）寸（cùn）金（jīn）软（ruǎn）骨（gǔ）……都（dōu）要（yào）切（qiē）成（chéng）细（xì）末（mò），不（bù）能（néng）混（hùn）在（zài）一（yì）起（qǐ）。”郑（zhèng）屠（tú）强（qiǎng）笑（xiào）着（zhe）说（shuō）：“却（què）不（bú）是（shì）特（tè）地（dì）来（lái）消（xiāo）遣（qiǎn）我（wǒ）？”

鲁（lǔ）达（dá）听（tīng）了（le），跳（tiào）起（qǐ）身（shēn），拿（ná）着（zhe）那（nà）两（liǎng）包（bāo）臊（sào）子（zi）在（zài）手（shǒu），睁（zhēng）着（zhe）眼（yǎn），看（kàn）着（zhe）郑（zhèng）屠（tú），喝（hè）道（dào）：“俺（ǎn）就（jiù）是（shì）特（tè）地（dì）来（lái）消（xiāo）遣（qiǎn）你（nǐ）的（de）！”话（huà）音（yīn）未（wèi）落（luò），他（tā）就（jiù）把（bǎ）两（liǎng）包（bāo）已（yǐ）经（jīng）切（qiē）好（hǎo）的（de）臊（sào）子（zi）劈（pī）面（miàn）打（dǎ）过（guò）去（qù），却（què）似（sì）下（xià）了（le）一（yí）阵（zhèn）肉（ròu）雨（yǔ）。自（zì）称（chēng）镇（zhèn）关（guān）西（xī）的（de）郑（zhèng）屠（tú）发（fā）现（xiàn）鲁（lǔ）达（dá）是（shì）在（zài）戏（xì）弄（nòng）自（zì）己（jǐ），气（qì）得（de）冲（chōng）到（dào）鲁（lǔ）达（dá）面（miàn）前（qián），右（yòu）手（shǒu）拿（ná）刀（dāo），左（zuǒ）手（shǒu）揪（jiū）住（zhù）鲁（lǔ）达（dá）。鲁（lǔ）达（dá）趁（chèn）势（shì）接（jiē）住（zhù）郑（zhèng）屠（tú）的（de）手（shǒu），“扑（pū）通（tōng）”一（yì）声（shēng）将（jiāng）他（tā）踢（tī）倒（dǎo）在（zài）街（jiē）上（shàng），提（tí）起（qǐ）拳（quán）头（tóu），说（shuō）：“你（nǐ）也（yě）配（pèi）叫（jiào）镇（zhèn）关（guān）西（xī）？”一（yì）拳（quán）打（dǎ）下（xià）去（qù），郑（zhèng）屠（tú）就（jiù）满（mǎn）脸（liǎn）鲜（xiān）血（xuè），鼻（bí）子（zi）也（yě）歪（wāi）到（dào）了（le）一（yì）边（biān）。

郑（zhèng）屠（tú）挣（zhēng）扎（zhá）着（zhe）起（qǐ）来（lái），口（kǒu）里（lĭ）还（hái）在（zài）叫（jiào）着（zhe）：“打（dǎ）得（de）好（hǎo）！”鲁（lǔ）达（dá）气（qì）得（de）大（dà）骂（mà）：“你（nǐ）还（hái）敢（gǎn）还（huán）口（kǒu）！”又（yòu）提（tí）起（qǐ）拳（quán）头（tóu），猛（měng）地（de）朝（cháo）他（tā）脸（liǎn）上（shàng）打（dǎ）去（qù）。郑（zhèng）屠（tú）只（zhǐ）得（dé）向（xiàng）鲁（lǔ）达（dá）求（qiú）饶（ráo）。鲁（lǔ）达（dá）又（yòu）一（yì）拳（quán）打（dǎ）下（xià），正（zhèng）落（luò）在（zài）他（tā）的（de）太（tài）阳（yáng）穴（xué）上（shàng），只（zhǐ）见（jiàn）郑（zhèng）屠（tú）挺（tǐng）在（zài）地（dì）上（shàng）动（dòng）弹（tan）不（bù）了（liǎo）了（le）。

鲁（lǔ）达（dá）逃（táo）离（lí）渭（wèi）州（zhōu），来（lái）到（dào）代（dài）州（zhōu）雁（yàn）门（mén）县（xiàn）。在（zài）一（yí）个（gè）十（shí）字（zì）路（lù）口（kǒu），他（tā）见（jiàn）到（dào）政（zhèng）府（fǔ）通（tōng）缉（jī）榜（bǎng）文（wén）上（shàng）有（yǒu）自（zì）己（jǐ）的（de）画（huà）像（xiàng）。鲁（lǔ）达（dá）转（zhuǎn）身（shēn）正（zhèng）要（yào）离（lí）开（kāi），却（què）被（bèi）一（yí）个（gè）人（rén）拉（lā）到（dào）一（yì）边（biān），正（zhèng）是（shì）他（tā）救（jiù）过（guò）的（de）金（jīn）老（lǎo）汉（hàn）。原（yuán）来（lái），金（jīn）老（lǎo）汉（hàn）女（nǚ）儿（ér）经（jīng）人（rén）做（zuò）媒（méi），嫁（jià）给（gěi）了（le）这（zhè）里（lĭ）的（de）一（yí）个（gè）赵（zhào）员（yuán）外（wài）。赵（zhào）员（yuán）外（wài）建（jiàn）议（yì）鲁（lǔ）达（dá）到（dào）五（wǔ）台（tái）山（shān）做（zuò）和（hé）尚（shang）。

鲁（lǔ）达（dá）在（zài）五（wǔ）台（tái）山（shān）做（zuò）了（le）和（hé）尚（shang），智（zhì）真（zhēn）长（zhǎng）老（lǎo）给（gěi）他（tā）取（qǔ）法（fǎ）名（míng）智（zhì）深（shēn）。鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）喜（xǐ）欢（huan）喝（hē）酒（jiǔ），两（liǎng）次（cì）酒（jiǔ）后（hòu）生（shēng）事（shì），智（zhì）真（zhēn）长（zhǎng）老（lǎo）就（jiù）把（bǎ）他（tā）介（jiè）绍（shào）到（dào）师（shī）弟（dì）智（zhì）清（qīng）禅（chán）师（shī）那（nà）儿（er）去（qù）了（le）。

到（dào）了（le）东（dōng）京（jīng），智（zhì）清（qīng）禅（chán）师（shī）派（pài）他（tā）去（qù）管（guǎn）一（yí）个（gè）菜（cài）园（yuán）。因（yīn）为（wèi）那（nà）里（lĭ）经（jīng）常（cháng）有（yǒu）地（dì）痞（pǐ）流（liú）氓（máng）来（lái）偷（tōu）菜（cài），没（méi）有（yǒu）人（rén）能（néng）管（guǎn）得（de）住（zhù）。

鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）来（lái）到（dào）菜（cài）园（yuán），安（ān）顿（dùn）好（hǎo）行（xíng）李（li）后（hòu），他（tā）走（zǒu）到（dào）屋（wū）外（wài），只（zhǐ）见（jiàn）二（èr）三（sān）十（shí）个（gè）泼（pō）皮（pí）手（shǒu）拿（ná）果（guǒ）盒（hé）酒（jiǔ）礼（lǐ）进（jìn）了（le）园（yuán）子（zi），笑（xiào）嘻（xī）嘻（xī）地（de）说（shuō）：“我（wǒ）们（men）都（dōu）是（shì）街（jiē）坊（fang）邻（lín）居（jū），听（tīng）说（shuō）师（shī）父（fu）新（xīn）来（lái），特（tè）来（lái）问（wèn）候（hòu）！”

这（zhè）些（xiē）泼（pō）皮（pí）中（zhōng），有（yǒu）两（liǎng）个（gè）头（tóu）儿（er），一（yí）个（gè）叫（jiào）张（zhāng）三（sān），一（yí）个（gè）叫（jiào）李（lǐ）四（sì）。他（tā）们（men）领（lǐng）着（zhe）这（zhè）伙（huǒ）人（rén）走（zǒu）到（dào）粪（fèn）坑（kēng）边（biān）跪（guì）拜（bài）在（zài）地（dì）上（shàng），就（jiù）不（bú）动（dòng）了（le）。鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）心（xīn）里（lĭ）疑（yí）惑（huò）：“这（zhè）伙（huǒ）人（rén）不（bù）三（sān）不（bú）四（sì），又（yòu）不（bù）肯（kěn）往（wǎng）前（qián）来（lái），莫（mò）不（bú）是（shì）要（yào）耍（shuǎ）弄（nòng）我（wǒ）？”

鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）走（zǒu）到（dào）张（zhāng）三（sān）、李（lǐ）四（sì）面（miàn）前（qián），装（zhuāng）着（zhe）要（yào）去（qù）搀（chān）扶（fú）。这（zhè）时（shí）这（zhè）两（liǎng）人（rén）一（yí）个（gè）去（qù）拽（zhuài）他（tā）的（de）左（zuǒ）脚（jiǎo），一（yí）个（gè）去（qù）拽（zhuài）他（tā）的（de）右（yòu）脚（jiǎo）。鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）已（yǐ）有（yǒu）防（fáng）备（bèi），不（bù）等（děng）他（tā）们（men）上（shàng）身（shēn），早（zǎo）一（yì）脚（jiǎo）飞（fēi）起（qĭ），把（bǎ）李（lǐ）四（sì）、张（zhāng）三（sān）踢（tī）下（xià）粪（fèn）坑（kēng）去（qù）。后（hòu）边（bian）那（nà）二（èr）三（sān）十（shí）个（gè）泼（pō）皮（pí）见（jiàn）了（le），吓（xià）得（de）目（mù）瞪（dèng）口（kǒu）呆（dāi），都（dōu）想（xiǎng）逃（táo）走（zǒu）。鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）吼（hǒu）道（dào）：“哪（nǎ）个（ge）要（yào）走（zǒu），我（wǒ）就（jiù）踢（tī）他（tā）下（xià）去（qù）！”众（zhòng）泼（pō）皮（pí）都（dōu）不（bù）敢（gǎn）动（dòng）弹（tan）了（le）！

鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）就（jiù）对（duì）泼（pō）皮（pí）们（men）说（shuō）：“去（qù）把（bǎ）他（tā）俩（liǎ）救（jiù）上（shàng）来（lái）。”那（nà）些（xiē）人（rén）把（bǎ）张（zhāng）三（sān）、李（lǐ）四（sì）救（jiù）上（shàng）来（lái）。众（zhòng）泼（pō）皮（pí）对（duì）鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）的（de）本（běn）事（shi）非（fēi）常（cháng）佩（pèi）服（fú），后（hòu）来（lái）又（yòu）了（liǎo）解（jiě）了（le）他（tā）的（de）来（lái）历（lì），便（biàn）对（duì）他（tā）越（yuè）加（jiā）服（fú）服（fú）帖（tiē）帖（tiē）。

有（yǒu）一（yí）次（cì），鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn）和（hé）泼（pō）皮（pí）们（men）在（zài）院（yuàn）子（zi）里（li）喝（hē）完（wán）酒（jiǔ），就（jiù）舞（wǔ）起（qǐ）铁（tiě）禅（chán）杖（zhàng）。这（zhè）铁（tiě）禅（chán）杖（zhàng）头（tóu）尾（wěi）长（cháng）五（wǔ）尺（chǐ），重（zhòng）六（liù）十（shí）二（èr）斤（jīn）。众（zhòng）人（rén）看（kàn）了（le），一（yì）齐（qí）喝（hè）彩（cǎi）。

这（zhè）时（shí），墙（qiáng）外（wài）有（yǒu）一（yí）个（gè）官（guān）人（rén）也（yě）看（kàn）见（jiàn）了（le），喝（hè）彩（cǎi）道（dào）：“使（shǐ）得（de）好（hǎo）！”这（zhè）个（gè）人（rén）就（jiù）是（shì）八（bā）十（shí）万（wàn）禁（jìn）军（jūn）教（jiào）头（tóu）——豹（bào）子（zi）头（tóu）林（lín）冲（chōng）。

林（lín）教（jiào）头（tóu）跳（tiào）进（jìn）墙（qiáng）来（lái），两（liǎng）个（gè）人（rén）就（jiù）在（zài）槐（huái）树（shù）下（xià）相（xiāng）见（jiàn）了（le），一（yì）同（tóng）坐（zuò）在（zài）地（dì）上（shàng）说（shuō）起（qǐ）话（huà）来（lái）。两（liǎng）人（rén）聊（liáo）得（de）十（shí）分（fēn）投（tóu）机（jī），结（jié）为（wéi）兄（xiōng）弟（dì）。两（liǎng）人（rén）正（zhèng）边（biān）喝（hē）边（biān）聊（liáo），林（lín）冲（chōng）的（de）女（nǚ）使（shǐ）锦（jǐn）儿（er）闯（chuăng）了（le）进（jìn）来（lái）：“官（guān）人（rén）！在（zài）五（wǔ）岳（yuè）楼（lóu）下（xià），有（yǒu）个（gè）奸（jiān）诈（zhà）的（de）人（rén）把（bǎ）娘（niáng）子（zǐ）拦（lán）住（zhù）了（le），不（bù）肯（kěn）放（fàng）！”

林（lín）冲（chōng）告（gào）别（bié）了（le）鲁（lǔ）智（zhì）深（shēn），急（jí）忙（máng）向（xiàng）五（wǔ）岳（yuè）楼（lóu）跑（pǎo）去（qù）。