亲子时光:超好玩的30个手工游戏(中英双语版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

2 红豆司康

You need to prepare these ingredients:

你需要准备这些原材料:

※Weigh the ingredients with your electronic scale or measuring spoons.

借助电子秤或量勺来称量原材料的重量。

Mix 100g flour, 0.5g salt, 3g baking powder and 10g sugar in a bowl. Mix well.

将100克面粉、0.5克盐、3克泡打粉和10克糖放入碗中,混合均匀。

Add 50g sweet red bean, 20g oil and 45g milk.

Mix everything together until it makes a dough.

加入50克蜜红豆、20克油和45克牛奶。

混合均匀直到揉成一个面团。

Divide the dough into several small pieces.

将面团分成若干小份。

Flatten the small dough, and decorate with nuts.

将小面团压平,并用坚果来装饰。

Preheat your oven to 180℃.

Bake the scone in the oven for about 25 minutes until the scones are firm.

烤箱预热到180摄氏度。

在烤箱中烘烤约25分钟,直到司康表面坚硬。

Now, enjoy the afternoon tea with your friends.

现在和朋友们一起来品尝下午茶吧。

Words to learn 词汇学习

TIPS 小贴士

Scone is one of the western desserts, it can be called “quick bread”. Scone can be served as breakfast or afternoon tea. Afternoon tea originated in England in 1840.Nowadays, enjoying afternoon tea has become a modern leisure activity.

司康是西方甜品之一,它又叫作“快速面包”。司康既可以作为早餐也可以作为下午茶。“下午茶”源自英国1840年。现在,下午茶的风俗已成为现代人的休闲习惯。