实例034 翻书