[1]原文为法语，本文的大背景设在19世纪末的路易斯安那州，那里原是法属殖民地，到19世纪末为止，很多当地人都还说法语，有一部分人也说西班牙语。所以，这只鹦鹉才会用混杂着法语和英语的口音交换，并且...